No Memories Hanging Round كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G D C G C D G G
المقدمة: G D C G C D G G
You don't want no more heartaches
أنت لا تريد المزيد من وجع القلب
I don't want no teardrops
لا أريد أي دموع
What else is left to talk about
ماذا بقي للحديث عنه
I ain't yours you ain't mine
أنا لست لك وأنت لست لي
The song don't fit and the words don't rhyme
الأغنية غير مناسبة والكلمات ليست قافية
Old memories keep standing in the way
الذكريات القديمة لا تزال تقف في الطريق
You lost her, I lost him
لقد فقدتها، لقد فقدته
Two old hearts just won't love again
قلبان قديمان لن يحبا مرة أخرى
They don't need no memories hanging 'round
إنهم لا يحتاجون إلى ذكريات معلقة
Solo: G G D C G C D G G Em D C G C D G G
منفرد: G G D C G C D G G Em D C G C D G G
Since she's gone it don't seem right
منذ أن رحلت، لا يبدو الأمر على ما يرام
Better off left alone at night
من الأفضل أن تترك وحيدًا في الليل
I ain't faking feelings far away
أنا لا أزيف المشاعر بعيدًا
The days just come and dissapear
فقط تأتي الأيام وتختفي
You can't talk and I don't hear
لا يمكنك التحدث وأنا لا أسمع
It don't make no difference anyway
لا يشكل أي فرق على أي حال
I lost her, you lost him
لقد فقدتها، لقد فقدته
Two old hearts just won't love again
قلبان قديمان لن يحبا مرة أخرى
They don't need no memories hanging 'round
إنهم لا يحتاجون إلى ذكريات معلقة
I want her, you need him
أريدها، أنت بحاجة إليه
Two old fires just won't burn again
حريقان قديمان لن يشتعلا مرة أخرى
We don't need no memories hanging 'round
لا نحتاج إلى ذكريات معلقة
No, we don't keep no memories hanging 'round
لا، نحن لا نحتفظ بأي ذكريات معلقة
Outro: C C G F C F G C C
الخاتمة: C C G F C F G C C