This Too Will Pass Songtekst Nederlandse Vertaling

Rodney Crowell
Rodney Crowell
This Too Will Pass
Ook dit zal voorbijgaan
When the winds of change hit hard and knock you off your guard
Wanneer de wind van verandering hard waait en je van je stuk brengt
And you find out there's a serpent in the grass
En je ontdekt dat er een slang in het gras zit
Though forked tongues might speak if truth is what you seek
Ook al kunnen gespleten tongen spreken als je de waarheid zoekt
This too will pass
Ook dit gaat voorbij
When your all tied up in knots and your friends are taking shots
Wanneer je helemaal in de knoop zit en je vrienden foto's maken
And the sun comes up and kicks you in the ass
En de zon komt op en schopt je in je kont
When your stumbling down the aisle and you feel like you're on trial
Wanneer je door het gangpad strompelt en je het gevoel hebt dat je terechtstaat
This too will pass
Ook dit gaat voorbij
Sometimes you've gotta go down the middle of the road
Soms moet je midden op de weg gaan
Where compromise puts speed bumps in your path
Waar compromissen verkeersdrempels op je pad zetten
If you know what you want let no one say you don't
Als je weet wat je wilt, laat niemand dan zeggen dat je dat niet weet
This too will pass
Ook dit gaat voorbij
(Instrumental)
(Instrumentaal)
Sometimes you gotta crawl through the middle of it all
Soms moet je er middenin kruipen
But don't compromise your heart for something crass
Maar breng uw hart niet in gevaar voor iets grofs
When everything you do just feels like nothing new
Als alles wat je doet gewoon als niets nieuws voelt
This too will pass
Ook dit gaat voorbij
When your all locked up in pain be careful who you blame
Als je helemaal opgesloten zit in de pijn, wees dan voorzichtig wie je de schuld geeft
This too will pass
Ook dit gaat voorbij