Horse I Wanna Ride 歌詞 日本語訳

Horse I Wanna Ride
乗りたい馬
CAPO II
カポⅡ
INTRO: G
イントロ：G
CHORUS:
コーラス:
That's the kinda horse I wanna ride
あれは私が乗りたい馬です
With a saddle on his back and a bareback heart inside
背中にはサドルがあり、その中には裸の心がある
He'll pull an honest plow 'n still have racin' in his stride
彼は正直に鋤を引いても、まだレースを続けるだろう
That's the kinda horse I wanna ride
あれは私が乗りたい馬です
That's the kinda horse I wanna ride
あれは私が乗りたい馬です
There's 2 kinds of horses in this world
この世には2種類の馬がいる
There's only one you can trust to leave untied
解き放っておいて信頼できるのは 1 つだけ
Most will bolt like a colt at the first sound of thunder
ほとんどの人は最初の雷鳴を聞くと子馬のように飛び出すだろう
There's one that'll stand and stare the storm in the eye
立って嵐を見つめる者がいる
And that's the kinda horse I wanna ride
それが私が乗りたい馬です
CHORUS:
コーラス:
And that's the kinda horse I wanna ride
それが私が乗りたい馬です
With a saddle on his back and a bareback heart inside
背中にはサドルがあり、その中には裸の心がある
He'll pull an honest plow and still have racin' in his stride
彼は正直に鋤を引いても、大股でレースを続けるだろう
That's the kinda horse I wanna ride
あれは私が乗りたい馬です
That's the kinda horse I wanna ride
あれは私が乗りたい馬です
There's horses that run to place in show
ショーの場に向かって走る馬がいる
There's one horse that runs just to win
勝つためだけに走る馬がいる
The kinda Jesse James would steal for his bride
ジェシー・ジェームスが花嫁のために盗むようなもの
That's the kinda horse I wanna ride
あれは私が乗りたい馬です
CHORUS:
コーラス:
And that's the kinda horse I wanna ride
それが私が乗りたい馬です
With a saddle on his back and a bareback heart inside
背中にはサドルがあり、その中には裸の心がある
He'll pull an honest plow 'n still have racin' in his stride
彼は正直に鋤を引いても、まだレースを続けるだろう
That's the kinda horse I wanna ride, in my life
それは私が人生で乗りたい馬のようなものです
That's the kinda horse I wanna ride, tonight baby
それは私が今夜乗りたい馬です、ベイビー
That's the kinda horse I wanna ride
あれは私が乗りたい馬です