Poontang 歌詞 日本語訳

I play it in standard tuning, though; it sounds ok.
私は標準チューニングで演奏していますが、大丈夫そうですよ。
INTRO: D
イントロ：D
CHORUS:
コーラス:
Ooh-wee-ooh sweet thang
ああ、ウィー、スイートタン
How 'bout just a little poontang
ちょっとだけプンタンはどうですか
Ooh-wee-ooh sweet thang
ああ、ウィー、スイートタン
How 'bout a little poontang
ちょっとプンタンはどうですか
She said a little poontang that's where it's at
彼女は、ちょっとプンタン、そこだよって言った
I'd like a little one too mine's as big as a hat
私も小さな子が欲しいのですが、私のものは帽子と同じくらい大きいです
Ooh-wee-ooh sweet thang
ああ、ウィー、スイートタン
How 'bout a little poontang
ちょっとプンタンはどうですか
I took a look said "darlin's that what you got"
私はこう言いました、「ダーリン、それがあなたが得たものです」
She said "this ain't orange powder and water and you ain't no astronaut
彼女は言った、「これはオレンジの粉と水じゃないし、あなたは宇宙飛行士でもない」
This ain't no breakfast drink kinda thing
これは朝食の飲み物ではありません
You're goin' to the moon real soon with a real poontang brother"
君はもうすぐ本物のプンタン兄弟と一緒に月に行くんだよ」
So I said "should I aksed her?"
それで私は「彼女に尋ねるべきですか？」と言いました。
And Knoxville said "hell yeah aksed her"
そしてノックスビルは「ああ、彼女に謝った」と言った
So I says "darlin' can I smell your poontang"
だから私は言う「ダーリン、あなたのプンタンの匂いを嗅いでもいいですか」
She said "why no"
彼女は「どうしてダメなの」と言いました
So I says "well it must be your socks"
だから私は言う、「それはあなたの靴下に違いない」