Put Another Log on the Fire 歌詞 日本語訳

Put Another Log on the Fire
別の丸太を火にかける
like, but if you wanna get it close, play these chords:
似ていますが、それに近づけたい場合は、次のコードを演奏してください。
Or you could slap a capo on IV, and play:
または、IV にカポを付けて演奏することもできます。
A = F
A = F
E = C
E = C
D = Bb
D = Bb
INTRO: A
イントロ：A
Put another log on the fire
別の丸太を火にかける
Cook me up some bacon and some beans
ベーコンと豆を料理してください
Go out to the car and change the tires
車に出てタイヤ交換
Warsh my socks and sew my old blue jeans, come on baby
靴下を洗い、古いブルージーンズを縫って、さあベイビー
Yeah you can fill my pipe and fetch my slippers
そうだ、パイプに水を入れて、スリッパを持ってきてもいいよ
And boil me up another pot of tea
そして、別のポットでお茶を沸かしてください
Go put another log on the fire
別の薪を火にかけに行ってください
Then come and tell me why you're leavin' me
それから来て、なぜあなたが私を離れるのか教えてください
Don't I let you warsh my car on Sunday
日曜日に私の車を洗わせないでください
Don't I warn you when you're gettin' fat
あなたが太り始めたら警告しないでください
Ain't I gonna take you fishin' someday
いつか釣りに連れて行ってあげない？
Hell a man can't love a woman more than that
男はそれ以上に女を愛することはできない
Ain't I always nice to your kid sister
私はあなたの妹にいつも優しいじゃないですか
Don't I take her drivin' every night
毎晩彼女を車に連れて行かない？
So set here at my feet, 'cause I love it when you're sweet
だから私の足元に置いて、あなたが優しいときが大好きだから
And you know it ain't feminine to fight
そして、あなたは知っています、戦うのは女性らしくない
So put another log on the fire
それで、別の薪を火にかけます
Go cook me up some bacon and some beans
ベーコンと豆を料理してください
Go out to the car and lift it up and change the tire
車に出て車を持ち上げてタイヤを交換する
Warsh my socks and sew my old blues jeans, come on baby
靴下を洗い、古いブルージーンズを縫って、さあベイビー
You can fill my pipe then go fetch my slippers
私のパイプに水を入れてから、私のスリッパを取りに行ってください
And boil me up another pot of tea
そして、別のポットでお茶を沸かしてください
Go put another log on the fire, babe
別の薪に火をつけて、ベイビー
Then come and tell me why you're leavin' me
それから来て、なぜあなたが私を離れるのか教えてください