Waiting on You Paroles Traduction Française

Waiting on You
Je t'attends
By Roger Creager
Par Roger Creager
It's easy to fall, it??s hard to get back up
C'est facile de tomber, c'est difficile de se relever
You try to convince yourself you just fell on hard luck
Vous essayez de vous convaincre que vous n'avez pas eu de chance
Love is a crazy way to try to fix your heart
L'amour est une façon folle d'essayer de réparer ton cœur
You wonder if you even deserve a second chance at a brand new start
Vous vous demandez si vous méritez même une seconde chance pour un tout nouveau départ
Chorus:
Chœur :
I was waiting on someone who
J'attendais quelqu'un qui
Will love me the way you do
M'aimera comme tu le fais
And holding on for dear life
Et s'accrocher à ma chère vie
Well, you loved me and you didn't think twice
Eh bien, tu m'aimais et tu n'y as pas réfléchi à deux fois
About the rough and rocky road that I've been through
À propos de la route difficile et rocailleuse que j'ai traversée
I was waiting on you
je t'attendais
When you're just a boy, love's a simple thing
Quand tu n'es qu'un garçon, l'amour est une chose simple
It's not supposed to hurt, it's a push on a playground swing
Ce n'est pas censé faire mal, c'est une poussée sur une balançoire de terrain de jeu
I'm just a man trying to figure out what the hell you see in me
Je suis juste un homme qui essaie de comprendre ce que tu vois en moi
With all this hurt I'm carrying around
Avec toute cette souffrance que je porte avec moi