Giving It All Away 歌詞 日本語訳

26th May 2013
2013 年 5 月 26 日
(add) (add)
(追加) (追加)
I paid all my dues, so I picked up my shoes, I got up and walked a - way,
会費をすべて払ったので、靴を拾い、立ち上がって、道を歩きました。
Oh, I was just a boy, I didn't know how to play,
ああ、私はただの少年だった、遊び方を知らなかった、
Worked hard and failed, now all I can say is I threw it all a - way,
一生懸命働いて失敗した、今言えるのは全力を尽くしたとしか言えない、
Oh, I was just a boy, giving it all a - way, sail a - way, sail a - way!
ああ、私はただの少年で、全力を尽くして、航海して、航海して、全力を尽くしていたのです！
Oo , well, I know better now,
ああ、まあ、今ではよく分かりました、
s ()
す()
I know better now, giving it all away! | /_/ /_/ /_/ / |
今ではすべてを放棄することをよく知っています。 | /_/ /_/ /_/ / |
Oo , well, I know better now,
ああ、まあ、今ではよく分かりました、
s
s
I know better now, giving it all away!
今ではすべてを放棄することをよく知っています。
| / / / /__/ | / / / / | / / / /__/ | / / / / |
| / / / /__/ | / / / / | / / / /__/ | / / / / |
Went out in the world, too much for my nerves, only myself to blame,
外の世界に出て、神経をすり減らしすぎて、責任を負うのは自分だけだった、
Oh, I was just a boy, nobody else to blame,
ああ、私はただの少年だった、他に責めるべき人は誰もいなかった、
I've done all I can, now it's out of my hands, stand on my head, and say..
私はできることはすべてやった、もう私の手には負えない、逆立ちして言う。
Oh, I was just a boy, giving it all a - way, sail a - way, sail a - way!
ああ、私はただの少年で、全力を尽くして、航海して、航海して、全力を尽くしていたのです！
Oo - oo , well, I know better now,
ああ、そうですね、今ではよく分かりました、
s ()
す()
I know better now, giving it all away! | /_/ /_/ /_/ / |
今ではすべてを放棄することをよく知っています。 | /_/ /_/ /_/ / |
Oo - oo , well, I know better now,
ああ、そうですね、今ではよく分かりました、
s ()
す()
I know better now, giving it all away! | /_/ /_/ /_/ / |
今ではすべてを放棄することをよく知っています。 | /_/ /_/ /_/ / |
Oo - oo - oo, yeah, I know better now,
ああ、ああ、ああ、そう、今はよくわかった、
s ()
す()
I know better now, giving it all away! | /_/ /_/ /_/ / |
今ではすべてを放棄することをよく知っています。 | /_/ /_/ /_/ / |
Oo - oo - oo, yeah, I know better now,
ああ、ああ、ああ、そう、今はよくわかった、
s
s
I know better now, giving it all away!
今ではすべてを放棄することをよく知っています。
Just a boy, giving it all away! Just a boy, giving it all away!
ただの少年、すべてを捧げる！ただの少年、すべてを捧げる！
I was just a boy, giving it all away! Just a boy!
私はただの少年で、すべてを捧げていたのです！ただの男の子だよ！
C(addG) = x32013 (C7) = x32310 (Dm7) = xx0211
C(addG) = x32013 (C7) = x32310 (Dm7) = xx0211
C = x32010 F = 133211 Bbsus4 = x13341
C = x32010 F = 133211 Bbsus4 = x13341
Em = 022000 (Csus4) = x33010 (Bbsus2) = x13311
Em = 022000 (Csus4) = x33010 (Bbsus2) = x13311
G = 320033 Bb = x13331
G = 320033 Bb = x13331