My Elusive Dreams كلمات أغنية ترجمة عربية

Roger Miller
روجر ميلر
??My Elusive Dreams??
??أحلامي بعيدة المنال؟؟
Verse rhythm
إيقاع الآية
e------2--2----------3--3-------0??0-----------2--2-
ه------2--2---------3--3------0؟؟0-----------2--2-
You followed me to Texas, you followed me to Utah
لقد تبعتني إلى تكساس، وتبعتني إلى يوتا
D G A (repeat above rhythms)
D G A (repeat above rhythms)
We didn??t find it there so we moved on
لم نجده هناك لذلك انتقلنا
Then you went with me to Al-a-bam
ثم ذهبت معي إلى ال-بام
Things looked good in Birmingham
بدت الأمور جيدة في برمنغهام
But we didn??t find it there so we moved on
لكننا لم نجده هناك لذلك انتقلنا
Chorus (walkup A to D)
الكورس (المشي من أ إلى د)
G----------------2 (repeat above rhythms)
G----------------2 (كرر فوق الإيقاعات)
I know you're tired of fol-low-ing
أعلم أنك سئمت من المتابعة
My elusive dreams and schemes
أحلامي ومخططاتي بعيدة المنال
For they're only fleeting things,
لأنها مجرد أشياء عابرة،
A D(start intro here)
A D (ابدأ المقدمة هنا)
My elusive dreams
أحلامي البعيدة
You had my child in Memphis then I heard of work in Nashville
لقد أنجبت طفلي في ممفيس ثم سمعت عن العمل في ناشفيل
But we didn't find it there so we moved on
لكننا لم نجده هناك لذلك انتقلنا
To a small farm in Nebraska, to a gold mine in Alaska
إلى مزرعة صغيرة في نبراسكا، إلى منجم ذهب في ألاسكا
We didn't find it there so we moved on
لم نجده هناك لذلك انتقلنا
Now we've left Alaska because there was no gold mine
والآن غادرنا ألاسكا لأنه لم يكن هناك منجم للذهب
But this time only two of us moved on
لكن هذه المرة انتقل اثنان منا فقط
And now all we have is each other and a little memory
والآن كل ما لدينا هو بعضنا البعض وقليل من الذاكرة
To cling to and still you won't let me go on alone
للتشبث وما زلت لن تسمح لي بالمضي قدمًا وحدي