Sieh nur die Sterne كلمات أغنية ترجمة عربية

Sieh nur, die Sterne, der Tag schlft schon ein,
انظر فقط إلى النجوم، اليوم قد بدأ بالفعل في النوم،
und deine Augen sind mde und klein.
وعيناك متعبة وصغيرة.
Schlaf, bis der Morgen die Trume verweht,
نم حتى الصباح يطفئ الأحلام،
schlaf, bis am Himmel die Sonne aufgeht.
النوم حتى تشرق الشمس في السماء.
Sieh nur, die Sterne, sie leuchten so hell.
مجرد إلقاء نظرة على النجوم، فهي تتألق بشكل مشرق للغاية.
Sie nur, die Wolken, sie fliegen so schnell.
فقط الغيوم، فهي تطير بسرعة كبيرة.
Hr wie der Wind seine Lieder dir singt.
استمع كيف تغني الريح أغانيها لك.
Schlaf, schlafe gut, bis der Morgen beginnt.
نم، نم جيدًا حتى يبدأ الصباح.
Sieh nur, die Sterne, so klein und so weit,
انظر فقط إلى النجوم، صغيرة جدًا وبعيدة جدًا،
sie stehen still, doch so schnell geht die Zeit.
إنهم يقفون ساكنين، لكن الوقت يمر بسرعة كبيرة.
Bald bist du gro und kannst alles allein,
قريبًا ستصبح كبيرًا وستكون قادرًا على فعل كل شيء بنفسك،
aber bis dann schlfst du hier bei mir ein
ولكن حتى ذلك الحين سوف تغفو هنا معي