Sieh nur die Sterne 歌詞 日本語訳

Sieh nur, die Sterne, der Tag schlft schon ein,
星を見てください、その日はもう眠りに落ちています、
und deine Augen sind mde und klein.
そしてあなたの目は疲れて小さくなります。
Schlaf, bis der Morgen die Trume verweht,
朝が夢を吹き飛ばすまで寝て、
schlaf, bis am Himmel die Sonne aufgeht.
太陽が空に昇るまで寝ます。
Sieh nur, die Sterne, sie leuchten so hell.
星を見てください、とても明るく輝いています。
Sie nur, die Wolken, sie fliegen so schnell.
ただの雲、とても速く飛んでいきます。
Hr wie der Wind seine Lieder dir singt.
風があなたに歌を歌う様子を聞いてください。
Schlaf, schlafe gut, bis der Morgen beginnt.
寝ろ、朝が始まるまでぐっすり寝ろ。
Sieh nur, die Sterne, so klein und so weit,
とても小さくて遠くにある星たちを見てください。
sie stehen still, doch so schnell geht die Zeit.
彼らは立ち止まっていますが、時間はあっという間に過ぎます。
Bald bist du gro und kannst alles allein,
もうすぐ大きくなって、何でも自分でできるようになるよ
aber bis dann schlfst du hier bei mir ein
でもそれまではここで私と一緒に眠ってください