Before I Die 歌詞 日本語訳
ローマ・ディ・ルナ - ビフォア・アイ・ダイ
by Roma Di Luna
Roma Di Luna - Before I Die の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
I work so hard, nearly every day
ほぼ毎日、とても一生懸命働いています
Break my back to put money away
お金を保管するために腰を折る
But just you wait I'm gonna leave this place
でも待っててね、私はこの場を去るつもりだ
(no chord) Am
(コードなし) Am
Before I die
死ぬ前に
There is a place, in my love's arms
場所はある、愛する人の腕の中に
Keeps me safe and far from harm
私を安全に保ち、危害から遠ざけてくれる
And its in that place I'm gonna spend some time
そしてその場所で私はしばらく時間を過ごすつもりです
(no chord) Am
(コードなし) Am
Before I die
死ぬ前に
You say you're worried about your dirty past
自分の汚い過去が心配だと君は言う
I say its harder always looking back
いつも振り返るのは難しいって言うけど
You got to be free from all of that mess
あなたはそのすべての混乱から解放されなければなりません
(N.C.) Am
(ノースカロライナ) 午前
Before you die
死ぬ前に
I have joy, and I have peace
私には喜びがあり、平和があります
Forget this world and all its greed
この世界とそのすべての欲望を忘れてください
I left it all to be redeemed
すべてを償還するために残しておきました
(N.C) Am
(ノースカロライナ) 午前
Before I die
死ぬ前に
I work so hard, nearly every day
ほぼ毎日、とても一生懸命働いています
Break my back to put money away
お金を保管するために腰を折る
But just you wait I'm gonna leave this place
でも待っててね、私はこの場を去るつもりだ
(no chord) Am
(コードなし) Am
Before I die
死ぬ前に
Won't you Take me home; won't you take me there
私を家に連れて帰ってくれませんか?私をそこに連れて行ってくれませんか
Gave you my burdens and all my cares
私の重荷も気遣いもすべてあなたに与えた
Oh precious savior
ああ、貴重な救世主よ
Will you take my soul
私の魂を奪ってくれませんか
(N.C) Am
(ノースカロライナ) 午前
When I die
私が死ぬとき
I work so hard, nearly every day
ほぼ毎日、とても一生懸命働いています
Break my back to put money away
お金を保管するために腰を折る
But just you wait I'm gonna leave this place
でも待っててね、私はこの場を去るつもりだ
(no chord) Am
(コードなし) Am
Before I die
死ぬ前に
(Before I die)-repeat to fade
(死ぬ前に) - 繰り返して消えていく
played Am A5 Am AmSus4 (just listen to it if you want the specific
Am A5 Am AmSus4 を演奏しました (特定の内容が必要な場合は、それを聞いてください)
rhythm)
リズム)
Live Version from "The Current" radio Station
ラジオ局「The Current」のライブ バージョン
http://www.youtube.com/watch'v=ITMEGRLZ_vg
http://www.youtube.com/watch'v=ITMEGRLZ_vg
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
