Bella y sensual 歌詞 日本語訳

Hola mi amor, vengo acompanado (DY)
こんにちは、愛する人、私も同行します (DY)
Nicky, Nicky, Nicky Jam
ニッキー、ニッキー、ニッキー・ジャム
Verso 1: Romeo Santos
第1節：ロミオ・サントス
Uno de nosotros es de barrio fino
私たちのうちの一人は素晴らしい近所の出身です
Un tipo muy real (The big boss)
とても本物の男 (ビッグボス)
Nos jugo una apuesta, que ni te miremos
私たちはあなたを見さえしないと私たちに賭けます
Que te va a robar (Tamo' ready)
あなたから何を盗むつもりですか (タモ準備完了)
El otro es medio loco, con veinte tatuajes
もう一人は半分狂っていて、20個のタトゥーが入っている
Y ese swing de calle (Dimelo papi)
そしてそのストリートブランコ（パパに教えて）
Y en su lamborghini con labia salvaje
そして彼のランボルギーニに乗ってワイルドな唇を
Quiere impresionarte
彼はあなたに好印象を与えたいと思っています
El tercero es un poeta, trae serenatas
三人目は詩人で、セレナーデを持ってきます
Brilla como el sol (Solo escucha)
太陽のように輝いて (ただ聞いて)
El chico de las poesias, atentamente, tu servidor
詩少年よ、心から、本当にあなたのもの
oro: Romeo Santos
金：ロメオ・サントス
Bella y sensual, sobrenatural
美しく官能的、超自然的
Uno de nosotros te tiene que conquistar
私たちのどちらかがあなたを征服しなければなりません
Bella y sensual, sobrenatural
美しく官能的、超自然的
Uno de nosotros te tiene que conquistar
私たちのどちらかがあなたを征服しなければなりません
Verso 2: Nicky Jam
詩 2: ニッキー・ジャム
Quiero ser dueno de tu cama, ah
あなたのベッドのオーナーになりたい、ああ
Tratarte como una dama, ah
女性のように扱ってください、ああ
Los tres tenemos la fama, ah
私たち三人には名声がある、ああ
Pero a mi nadie me gana, escuchame
でも誰も私に勝るものはありません、聞いてください
Romeo te habla bonito y Yankee tiene a Yamilet
ロミオはあなたに親切に話します、そしてヤンキーはヤミレットを持っています
Yo te hago travesuras, mami hasta el amanecer
夜明けまでママ、いたずらしてあげるよ
Tengo lo que hace falta para hacerte enloquecer
私はあなたを夢中にさせるのに必要なものを持っています
Por eso te pregunto si quieres ser mi mujer
だから私の妻になりたいかどうか尋ねるのです
¿Con quien te vas? Tengo la curiosidad
誰と一緒に行きますか？興味があります
Dime si soy yo, dame la oportunidad
私なら教えて、チャンスをください
Yo sere un loquito pero puedo amarte
私はクレイジーな人かもしれない、でもあなたを愛することができます
Dime mamacita porque quiero llevarte
ママになぜあなたを連れて行きたいのか教えてください
oro: Romeo Santos
金：ロメオ・サントス
Bella y sensual, sobrenatural
美しく官能的、超自然的
Uno de nosotros te tiene que conquistar
私たちのどちらかがあなたを征服しなければなりません
Bella y sensual, sobrenatural
美しく官能的、超自然的
Uno de nosotros te tiene que conquistar
私たちのどちらかがあなたを征服しなければなりません
Verso 3: y Yankee
第3節：そしてヤンキー
Si tu dejas que te invite, te doy lo que necesite
招待させていただければ、必要なものを差し上げます
Tenemos algo en comun y es que conmigo nadie compite
私たちには共通点があり、それは私と競合する人がいないということです。
Me gusta que tienes pique, no te me desubiques
かゆいのはいいよ、脱臼しないでね
Si quieres una pelicula mami yo tengo los tickets
映画が見たければママ、チケットは持ってるよ
Si estas enfermita te doy mi ropa y Tussin
あなたが病気なら、私の服とタッシンをあげます
Conviertete en mi rusa, ponteme media Putin
私のロシア人になって、私を半分プーチンにしてください
Nicky vuela como un fenix, Romeo es bachata king
ニッキーは不死鳥のように飛び、ロミオはバチャータの王様だ
Pero sigo siendo el mejor libra por libra en el ring
でも、私は今でもリング上でパウンド・フォー・パウンドで最高の選手だ
Baby yo se que esta dificil la decision
ベイビー、決断が難しいことは分かっている
Reconoce que aqui no hay liga, yo soy tu opcion
ここにリーグはないことを認識してください、私はあなたの選択肢です
Yo se que seras mia, ia
あなたが私のものになることはわかっています、そうです
Cuando tiro no falla mi punteria, ia
撃つときは狙いを外さない、
Soy el mejor de esta trilogia
私はこの三部作の中で最高です
Pero quien tu escojas, te ganas la loteria
でも誰を選んでも宝くじに当たるよ
oro: Romeo Santos
金：ロメオ・サントス
Bella y sensual, sobrenatural
美しく官能的、超自然的
Uno de nosotros te tiene que conquistar
私たちのどちらかがあなたを征服しなければなりません
Bella y sensual, sobrenatural
美しく官能的、超自然的
Uno de nosotros te tiene que conquistar
私たちのどちらかがあなたを征服しなければなりません