My Name Is Nobody 歌詞 日本語訳

CAPO: 2nd fret
カポ：2フレット
INTRO: C G C G
イントロ: C G C G
My name is nobody
私の名前は誰でもない
I'm a weary traveller out upon a lost highway
私は道に迷った高速道路を旅する疲れた旅人です
I come all the way from hell with this tale to tell
私はこの物語を伝えるために地獄からはるばるやって来ました
Like many here before me
私の前にここにいる多くの人たちと同じように
Calling to be set free
解放されるよう呼びかける
My name is nobody
私の名前は誰でもない
And I am rightly blessed
そして私は当然恵まれています
I heard a voice that cried out inside the wilderness
荒野の中で叫ぶ声が聞こえた
I awoke and my heart and soul were in despair
目が覚めると心も魂も絶望していました
Like a sailor lost at sea
海で迷った船員のように
No ship to rescue me
私を助けてくれる船はありません
My name is nobody
私の名前は誰でもない
CHORUS:
コーラス:
So I take it one day at a time
だから私は一度に一日ずつそれを取る
I walk the hard line above this blessed sod
私はこの恵まれた芝生の上で強硬な道を歩みます
And I'm still living with this fear
そして私はまだこの恐怖とともに生きています
But I'm still here with all these children of god
でも私は今も神の子供たちと一緒にここにいます
My name is nobody
私の名前は誰でもない
INSTRUMENTAL: F C G C G F G C A
インストゥルメンタル：F C G C G F G C A
** Key Change - Up 2 Semitones **
** キー変更 - 2 半音上 **
My name is nobody
私の名前は誰でもない
I'm a weary traveller out across a lost highway
私は失われた高速道路を渡って疲れた旅人です
Every night as I lay down I say a silent prayer
毎晩横になりながら静かに祈ります
That morning light will find me here
あの朝の光が私をここに見つけるだろう
Without this cross to bear
この十字架を背負わなければ
My name is nobody
私の名前は誰でもない
CHORUS:
コーラス:
So I take it one day at a time
だから私は一度に一日ずつそれを取る
I walk the hard line above this blessed sod
私はこの恵まれた芝生の上で強硬な道を歩みます
And I'm still living with this fear
そして私はまだこの恐怖とともに生きています
But I'm still here
でも私はまだここにいる
I'm still living with this fear
私はまだこの恐怖とともに生きています
But I'm still here
でも私はまだここにいる
I am still living with this fear
私は今もこの恐怖とともに生きています
But I'm still here with all these children of god
でも私は今も神の子供たちと一緒にここにいます
My name is nobody
私の名前は誰でもない