My Name Is Nobody Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 2nd fret
CAPO: 2e fret
INTRO: C G C G
INTRO: C G C G
My name is nobody
Mijn naam is niemand
I'm a weary traveller out upon a lost highway
Ik ben een vermoeide reiziger op een verloren snelweg
I come all the way from hell with this tale to tell
Ik kom helemaal uit de hel met dit verhaal om te vertellen
Like many here before me
Zoals velen hier vóór mij
Calling to be set free
Bellen om bevrijd te worden
My name is nobody
Mijn naam is niemand
And I am rightly blessed
En ik ben terecht gezegend
I heard a voice that cried out inside the wilderness
Ik hoorde een stem die riep in de wildernis
I awoke and my heart and soul were in despair
Ik werd wakker en mijn hart en ziel waren wanhopig
Like a sailor lost at sea
Als een zeeman verdwaald op zee
No ship to rescue me
Geen schip om mij te redden
My name is nobody
Mijn naam is niemand
CHORUS:
CHORUS:
So I take it one day at a time
Dus ik neem het per dag
I walk the hard line above this blessed sod
Ik loop over de harde lijn boven deze gezegende grasmat
And I'm still living with this fear
En ik leef nog steeds met deze angst
But I'm still here with all these children of god
Maar ik ben nog steeds hier met al deze kinderen van God
My name is nobody
Mijn naam is niemand
INSTRUMENTAL: F C G C G F G C A
INSTRUMENTEEL: F C G C G F G C A
** Key Change - Up 2 Semitones **
** Toetswijziging - 2 halve tonen omhoog **
My name is nobody
Mijn naam is niemand
I'm a weary traveller out across a lost highway
Ik ben een vermoeide reiziger over een verloren snelweg
Every night as I lay down I say a silent prayer
Elke avond als ik ga liggen, zeg ik een stil gebed
That morning light will find me here
Dat ochtendlicht zal mij hier vinden
Without this cross to bear
Zonder dit kruis te dragen
My name is nobody
Mijn naam is niemand
CHORUS:
CHORUS:
So I take it one day at a time
Dus ik neem het per dag
I walk the hard line above this blessed sod
Ik loop over de harde lijn boven deze gezegende grasmat
And I'm still living with this fear
En ik leef nog steeds met deze angst
But I'm still here
Maar ik ben er nog steeds
I'm still living with this fear
Ik leef nog steeds met deze angst
But I'm still here
Maar ik ben er nog steeds
I am still living with this fear
Ik leef nog steeds met deze angst
But I'm still here with all these children of god
Maar ik ben nog steeds hier met al deze kinderen van God
My name is nobody
Mijn naam is niemand