Home Again 歌詞 日本語訳

Home Again ? Ron Pope
ホームアゲイン?ロン・ポープ
Original key: The below chord forms with Capo 2
原キー：Capo 2で以下のコードフォームになります
Intro: D Bm G D D Bm G D
イントロ: D Bm G D D Bm G D
A smile that lingers on a Sunday morning,
日曜日の朝に残る笑顔、
And I can't quite find the words.
そして、なかなか言葉が見つかりません。
Lean in to kiss you, and I give no warning,
身を乗り出してキスしてもいいよ、私は何の警告もしない、
As we both forget the world.
二人とも世界を忘れてしまう。
I'll be there when your days are long,
あなたの日々が長くなったら、私はそこにいます、
Hold you up if you don't feel strong,
強くないと感じたら抱きしめてください
Light your way when the dark comes in,
暗闇が入ってきたら道を照らしてください。
And when you're lost, I'll lead you home again.
そして、あなたが道に迷ったら、私があなたを再び家まで連れて行きます。
When you're lost, I'll lead you home again.
道に迷ったら、また家まで連れて行きます。
Look out the window and the day's upon us,
窓の外を眺めると、その日が近づいています。
Now we don't know where to go.
今、私たちはどこへ行けばいいのか分かりません。
I'm not sentimental, but I try to be honest.
私は感傷的ではありませんが、正直になるように努めています。
There's a few things you should know...
知っておくべきことがいくつかあります...
I'll be there when your days are long,
あなたの日々が長くなったら、私はそこにいます、
Hold you up if you don't feel strong,
強くないと感じたら抱きしめてください
Light your way when the dark comes in,
暗闇が入ってきたら道を照らしてください。
And when you're lost, I'll lead you home again.
そして、あなたが道に迷ったら、私があなたを再び家まで連れて行きます。
When you're lost, I'll lead you home again.
道に迷ったら、また家まで連れて行きます。
I'll be there when your days are long,
あなたの日々が長くなったら、私はそこにいます、
Hold you up if you don't feel strong,
強くないと感じたら抱きしめてください
Light your way when the dark comes in,
暗闇が入ってきたら道を照らしてください。
And when you're lost, I'll lead you home again.
そして、あなたが道に迷ったら、私があなたを再び家まで連れて行きます。
When you're lost, I'll lead you home again.
道に迷ったら、また家まで連れて行きます。