Get in Line كلمات أغنية ترجمة عربية
رون سيكسسميث - كن في الصف
by Ron Sexsmith
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ron plays it with much more twiddly bits and also with a capo on 3rd fret but this
يلعبها رون بأجزاء أكثر غموضًا وأيضًا مع كابو على الحنق الثالث ولكن هذا
is the (very) basic chord structure so apologies if its wide of the mark. i had to
هو هيكل الوتر الأساسي (جدًا)، لذا أعتذر إذا كان بعيدًا عن العلامة. اضطررت إلى ذلك
work it out myself
حلها بنفسي
the verses and chorus then follow same chord structure
ثم تتبع الآيات والكورس نفس بنية الوتر
Heavy clouds all hanging around
الغيوم الثقيلة تتدلى حولها
And the sun refuses to shine
والشمس ترفض أن تشرق
If you're bent on bringing me back down
إذا كنت عازمة على إعادتي إلى أسفل
Better get in line
من الأفضل أن تكون في الطابور
Something I said has got you so mad
هناك شيء قلته قد جعلك غاضبًا جدًا
You wanna give me a piece of your mind
تريد أن تعطيني قطعة من عقلك
If you intend on making me feel bad
إذا كنت تنوي أن تجعلني أشعر بالسوء
You best get in line
من الأفضل أن تقف في الطابور
It's a long line
إنه خط طويل
It's a long line
إنه خط طويل
It's going out the door
انها الخروج من الباب
You'll be waiting in line
سوف تنتظر في الطابور
A very long time
وقتا طويلا جدا
Till your feet are sore
حتى تتألم قدميك
Whatever I do I'm doing it wrong
مهما فعلت فإنني أفعل ذلك بشكل خاطئ
And if you feel the need to remind me
وإذا شعرت بالحاجة إلى تذكيري
Of a world that's long gone
من عالم مضى منذ زمن طويل
Take a number and wait in line
خذ رقمًا وانتظر في الطابور
It's a long line
إنه خط طويل
It's a long line
إنه خط طويل
Going round the bend
الذهاب حول المنعطف
You'll be waiting a long time
سوف تنتظر وقتا طويلا
It's a very long line
إنه خط طويل جدًا
I can't see the end
لا أستطيع رؤية النهاية
Heavy clouds all hanging around
الغيوم الثقيلة تتدلى حولها
And the sun refuses to shine
والشمس ترفض أن تشرق
If you're bent on bringing me back down
إذا كنت عازمة على إعادتي إلى أسفل
Better get in line
من الأفضل أن تكون في الطابور
Never meant for your flowers to wilt
لم أقصد أبدًا أن تذبل زهورك
Or to sour all your sweet wine
أو لتعكر كل ما تبذلونه من النبيذ الحلو
If you mean to shower me with guilt
إذا كنت تقصد أن تمطرني بالذنب
Better get in line
من الأفضل أن تكون في الطابور
If you're crying over milk that spilt
إذا كنت تبكي على اللبن المسكوب
Well take a number and wait in line
حسنًا، خذ رقمًا وانتظر في الطابور
You better get in line
من الأفضل أن تقف في الطابور
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
