It Was Almost Like a Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C F Fm C G Am Dm7 G C
مقدمة: C F Fm C G Am Dm7 G C
Once in every life someone comes along,
مرة واحدة في كل حياة يأتي شخص ما،
And you came to me. It was almost like a song.
وأنت أتيت إلي. لقد كانت تقريبًا مثل أغنية.
You were in my arms right where you belong;
لقد كنت بين ذراعي حيث تنتمي؛
And we were so in love. It was almost like a song.
وكنا واقعين في الحب. لقد كانت تقريبًا مثل أغنية.
January through December, we had such a perfect year;
من يناير إلى ديسمبر، كان لدينا عام مثالي؛
Then the flame became a dying ember;
ثم أصبح اللهب جمرة محتضرة.
All at once, you weren't here.
دفعة واحدة، لم تكن هنا.
Now my broken heart cries for you each night.
الآن قلبي المكسور يبكي عليك كل ليلة.
And it's almost like a song, but it's much too sad to write.
وهي تقريبًا مثل الأغنية، لكنها حزينة جدًا عند كتابتها.
Repeat Intro
كرر المقدمة
Now my broken heart cries for you each night.
الآن قلبي المكسور يبكي عليك كل ليلة.
And it's almost like a song,
وهي تقريبًا مثل الأغنية،
But it's much too sad to write.
ولكن من المحزن جدا أن أكتب.
It's too sad to write.
إنه لأمر محزن جدا أن أكتب.
Outro:
الخاتمة: