Chasing the Summer 歌詞 日本語訳

These are the chords to Room 94's Chasing the Summer. If you wanted you could play
これらはRoom 94のChasing the Summerのコードです。望めば遊んでもいいよ
G7 instead of just a G. Have fun!
単なる G ではなく G7。楽しんでください。
3 months since I saw her face
彼女の顔を見てから3ヶ月
Looking back we were living up (living up)
振り返ってみると、私たちは生き生きとしていた（生き生きとしていた）
It's so hard, now I miss that place
とても大変だった、今ではあの場所が恋しい
Memories of a perfect summer
完璧な夏の思い出
For 10 days we were in the sun
10日間、私たちは太陽の下にいました
Bare back we were burning up (burning up)
裸の背中で私たちは燃え上がっていました（燃え上がっていました）
Sleeping in the sunshine, swimming naked in the moonlight, getting fucked out
太陽の光の下で眠り、月明かりの下で裸で泳ぎ、犯される
of our minds on tequila
テキーラに対する私たちの思い
Chasing the summer
夏を追いかけて
Never coming down
決して降りてこない
'Coz I want her back now
だって今すぐ彼女を取り戻したいの
Chasing the summer
夏を追いかけて
'Til another comes round
別の人がやって来るまで
Oh I need to know how
ああ、その方法を知りたい
We can start again it was something more than friends
もう一度やり直せる それは友達以上のものだった
Now I wish it hadn't ended,
今となっては、終わらなければ良かったのですが、
Chasing the summer
夏を追いかけて
Bring her back now
今すぐ彼女を連れ戻してください
Bring her back bring her back now
彼女を連れ戻してください、今すぐ彼女を連れ戻してください
Flash back to those better days
あの良かった日々をフラッシュバック
I took flight to another world, met a girl
異世界へ飛び立った私は少女と出会った
Bought her a drink and she asked my name
彼女に飲み物を買うと、彼女は私の名前を尋ねました
I told her Kieran she said her's was Summer
私は彼女のキーランに、彼女は夏だと言ったと言った
9 days then she flew away
9日後、彼女は飛び去った
Next year ill be back again, to start again
来年はまた戻ってきて、また始めよう
Sleeping in the sunshine, swimming naked in the moonlight, getting fucked out
太陽の光の下で眠り、月明かりの下で裸で泳ぎ、犯される
of our minds on tequila
テキーラに対する私たちの思い
Chasing the summer
夏を追いかけて
Never coming down
決して降りてこない
'Coz I want her back now
だって今すぐ彼女を取り戻したいの
Chasing the summer
夏を追いかけて
'Til another comes round
別の人がやって来るまで
Oh I need to know how
ああ、その方法を知りたい
We can start again it was something more than friends
もう一度やり直せる それは友達以上のものだった
Now I wish it hadn't ended,
今となっては、終わらなければ良かったのですが、
Chasing the summer
夏を追いかけて
Bring her back now
今すぐ彼女を連れ戻してください
Bring her back bring her back now
彼女を連れ戻してください、今すぐ彼女を連れ戻してください
Bring it back now, bring it back now, bring it back
今すぐ元に戻して、今すぐ元に戻して、元に戻してください
Bring it back now bring it back
今すぐ元に戻してください
Bring it back now, bring it back now, bring it back
今すぐ元に戻して、今すぐ元に戻して、元に戻してください
Bring it back now bring it back
今すぐ元に戻してください
Chasing the summer
夏を追いかけて
Never coming down
決して降りてこない
'Coz I want her back now
だって今すぐ彼女を取り戻したいの
Chasing the summer
夏を追いかけて
'Til another comes round
別の人がやって来るまで
Oh I need to know how
ああ、その方法を知りたい
We can start again it was something more than friends
もう一度やり直せる それは友達以上のものだった
Now I wish it hadn't ended,
今となっては、終わらなければ良かったのですが、
Chasing the summer
夏を追いかけて
Bring her back now
今すぐ彼女を連れ戻してください
Bring her back bring her back now
彼女を連れ戻してください、今すぐ彼女を連れ戻してください
http://www.room94.co.uk/
http://www.room94.co.uk/