You Made Me See It كلمات أغنية ترجمة عربية

you made me see it: room eleven
لقد جعلتني أراها: الغرفة الحادية عشرة
m7
م7
Laying on our backs in the grass
نستلقي على ظهورنا في العشب
Sunlight tickles the tree
ضوء الشمس يدغدغ الشجرة
Scatters its seeds on us
ينثر بذوره علينا
Like a silver rain
مثل المطر الفضي
Just to see you breathing
فقط لأراك تتنفس
Lifts me up
يرفعني
Watching you is a dream
رؤيتك حلم
Please don??t wake me up
من فضلك لا توقظني
??Cause I??ve been told there??s so much more
؟؟السبب لقد قيل لي هناك؟؟ق أكثر من ذلك بكثير
To wake up for
للاستيقاظ ل
You made me see it
لقد جعلتني أراه
Why didn??t we run away from all the noises?
لماذا لم نهرب من كل الضوضاء؟
Why didn??t you grab my hand?
لماذا؟؟ ر تمسك بيدي؟
You were too scared to ignore the voices
كنت خائفًا جدًا من تجاهل الأصوات
That tell you what to do
هذا يخبرك بما يجب عليك فعله
I??ll understand some day
سوف أفهم يوما ما
Just to see you breathing
فقط لأراك تتنفس
Lifts me up
يرفعني
Watching you is a dream
رؤيتك حلم
Please don??t wake me up
من فضلك لا توقظني
Finally the morning has come
وأخيرا جاء الصباح
I can??t wait to spend another day
لا أستطيع الانتظار لقضاء يوم آخر
Writing poems, dirnking wine, making me
أكتب القصائد، أشرب الخمر، أصنعني
feel so damn fine
أشعر بخير لعنة
I try to remember everything we do
أحاول أن أتذكر كل ما نفعله