If It Were Up to Me كلمات أغنية ترجمة عربية

She doesn't have the answer yet
ليس لديها الجواب بعد
The answer yet
الجواب حتى الآن
I'm breathing down her neck
أنا أتنفس أسفل رقبتها
Maybe I should give her time
ربما ينبغي لي أن أعطيها الوقت
If it were up to me
لو كان الأمر متروكًا لي
She would know that
هي ستعرف ذلك
She'll be the one
وقالت انها سوف تكون واحدة
When I'm dead
عندما أموت
Will use my bed
سوف تستخدم سريري
And she'll spend her life
وسوف تقضي حياتها
Thinking of us and making a fuss
يفكر فينا ويثير ضجة
If it were up to me
لو كان الأمر متروكًا لي
She would know that
هي ستعرف ذلك
Ab Silent
أب صامت
Our love (Our love)
حبنا (حبنا)
Fm Silent
إف إم صامت
Is the best love (Best love)
هو اجمل حب (افضل حب)
If it were up to me
لو كان الأمر متروكًا لي
Ab Silent
أب صامت
Yes our love (Our love)
نعم حبنا (حبنا)
Is real love
هو الحب الحقيقي
So just let it be
لذا دع الأمر كذلك
I want you to know
أريدك أن تعرف
I've done our charts and it says
لقد فعلت المخططات لدينا ويقول
That we work as one
أن نعمل كواحد
Like The Jackson Five and The Temptations
مثل "جاكسون فايف" و"الإغراءات".
If it were up to me
لو كان الأمر متروكًا لي
She would know that
هي ستعرف ذلك
Ab Silent
أب صامت
Our love (Our love)
حبنا (حبنا)
Fm Silent
إف إم صامت
Is the best love (Best love)
هو اجمل حب (افضل حب)
If it were up to me
لو كان الأمر متروكًا لي
Ab Silent
أب صامت
Yes our love (Our love)
نعم حبنا (حبنا)
Is real love
هو الحب الحقيقي
So just let it be
لذا دع الأمر كذلك
Well your mother likes my smile
حسنا والدتك تحب ابتسامتي
And your father likes my lifestyle
ووالدك يحب أسلوب حياتي
Should I ask them what I asked you
هل يجب أن أسألهم عما سألتك؟
To get the answer
للحصول على الجواب
Yes to get the answer
نعم للحصول على الجواب
It's easy (it's easy)
إنه سهل (إنه سهل)
it's easy (it's easy)
إنه سهل (إنه سهل)
it's easy (it's easy)
إنه سهل (إنه سهل)
it's easy (it's easy)
إنه سهل (إنه سهل)