Moonchild كلمات أغنية ترجمة عربية

!--------------------!-------------!--------------------!-------------!
!--------------------!-------------!--------------------!------------!
!--------------------!-------------!--------------------!-------------!
!--------------------!-------------!--------------------!------------!
!--5---7---9----10---!9------------!--5---7---9----10---!9------------!
!--5---7---9----10---!9------------!--5---7---9----10---!9------------!
!--7---9---10---12---!-10--riff?---!--7---9---10---12---!-10--riff?---!
!--7---9---10---12---!-10--ريفي؟---!--7---9---10---12---!-10--ريفي؟---!
!0---0---0----0------!-------------!0---0---0----0------!-------------!
!0---0---0----0------!------------!0---0---0----0------!-----------!
!--------------------!-------------!--------------------!-------------!
!--------------------!-------------!--------------------!------------!
You are a moonchild and
أنت طفل القمر و
pretty soon child I`ve
قريبا جدا طفل لدي
got a feeling that
حصلت على شعور بذلك
I`ve gonna make you smile forever
سأجعلك تبتسم إلى الأبد
If I can
إذا استطعت
riff
ريف
just give me a sign
فقط أعطني إشارة
and I show you my grain(??)
وأريكم حبوبتي(؟؟)
riff
ريف
You are a blue child for-
أنت طفل أزرق ل-
ever true child you
طفل حقيقي من أي وقت مضى لك
know that I tried to
أعلم أنني حاولت ذلك
scrape(?) the skies blue forever
كشط (؟) السماء زرقاء إلى الأبد
If I can
إذا استطعت
riff
ريف
just give me a sign
فقط أعطني إشارة
and I show you my grain(??)
وأريكم حبوبتي(؟؟)
riff
ريف
tell me why
قل لي لماذا
you look so sad
تبدو حزينا جدا
riff
ريف
time slips by
الوقت يمر
like trace(?) of sand
مثل أثر (؟) من الرمال
riff
ريف
just put your future
فقط ضع مستقبلك
in my hand
في يدي
tell me why
قل لي لماذا
you look so sad
تبدو حزينا جدا
riff
ريف
1.verse again
1. الآية مرة أخرى
fade out
تتلاشى
Frank Monden Email : ftdfrmo@ftd.ericsson.se
البريد الإلكتروني لفرانك موندن: ftdfrmo@ftd.ericsson.se
\\_) ) /
\\_)) ) /
(_/
(_/