Shadow Play Paroles Traduction Française

I'm tabing down this tab cause i happened to work it out by chanse.
Je note cet onglet parce que j'ai réussi à le résoudre par hasard.
Intro:
Introduction :
e[----------------------------------------------|
e[------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------------|
G[-777777-5-3333333-555555555555----------------| only the first note of each
G[-777777-5-3333333-555555555555----------------| seulement la première note de chacun
D[-777777-5-3333333-555555555555----------------| metre is not palm muted
D[-777777-5-3333333-555555555555----------------| le compteur n'est pas coupé
A[-555555-3-1111111-333333333333----------------| Repeat
UNE[-555555-3-1111111-333333333333----------------| Répéter
E[----------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------|
pmpmpm pmpmpm pmpmpm pmpm
pmpmpm pmpmpm pmpmpm pmpm
Verse:
Verset :
e[----------------------------------------------|
e[------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------------|
G[-777777-5-3333333-555555555555----------------| Same as intro only hevaries
G[-777777-5-3333333-555555555555----------------| Identique à l'intro, mais il varie
D[-777777-5-3333333-555555555555----------------| the palm mute
D[-777777-5-3333333-555555555555----------------| le palm muet
A[-555555-3-1111111-333333333333----------------|
UNE[-555555-3-1111111-333333333333----------------|
E[----------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------|
Pre Chorus:
Pré-refrain :
e[----------------------------------------------|
e[------------------------------------------------------------|
B[-------33333-55555----------------------------|
B[-------33333-55555----------------------------|
G[-66666-33333-55555----------------------------|
G[-66666-33333-55555----------------------------|
D[-77777-33333-55555----------------------------|
D[-77777-33333-55555----------------------------|
A[-77777-11111-33333----------------------------|
UNE[-77777-11111-33333----------------------------|
E[-55555----------------------------------------|
E[-55555-----------------------------------------|
Chorus:
Chœur :
e[----------------------------------------------|
e[------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------------|
G[-777777-5-3333333-555555555555----------------| Same as verse
G[-777777-5-3333333-555555555555----------------| Identique au verset
D[-777777-5-3333333-555555555555----------------| but no palm mute
D[-777777-5-3333333-555555555555----------------| mais pas de palm mute
A[-555555-3-1111111-333333333333----------------|
UNE[-555555-3-1111111-333333333333----------------|
E[----------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------|
After Chorus:
Après le refrain :
e[-1--0-|------1--5------------------------------|
e[-1--0-|------1--5--------------------------------------------|
B[-1--1-|------3--5--555555555-------------------| The chords that appear
B[-1--1-|------3--5--555555555------------------| Les accords qui apparaissent
G[-2--0-|------3--6--555555555-------------------| once should be just
G[-2--0-|------3--6--555555555------------------| une fois devrait être juste
D[-3--2-|--X2--3--7--555555555-------------------| strummed out
D[-3--2-|--X2--3--7--555555555-------------------| gratté
A[-3--3-|------1--7--333333333-------------------|
A[-3--3-|------1--7--333333333------------------|
E[-1----|---------5------------------------------|
E[-1----|---------5---------------------------------------|
Somewhere at the and of this part (after the last C chord) appears a riff that goes
Quelque part entre et de cette partie (après le dernier accord de Do) apparaît un riff qui va
like this:
comme ça :
e[--------------------------|
e[-------------------------------|
B[--------------------------|
B[-------------------------------|
G[-----------5-7-10---------|
G[----------5-7-10---------|
D[-----3-5-7----------------|
D[-----3-5-7----------------|
A[-3-5----------------------|
UNE[-3-5----------------------|
E[--------------------------|
E[--------------------------|
The chords for the solo are the Verse and Chorus chords. I'm tabing no solo but there is
Les accords pour le solo sont les accords de couplet et de refrain. Je ne mets pas de solo mais il y a
second guitar ending part there,
la deuxième partie de guitare se termine là,
i really really like it, so there it is (also over the Chorus chords)
je l'aime vraiment beaucoup, alors le voilà (également sur les accords du refrain)
e[----------------------------------------------------------|
e[-----------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------------------------|
G[--7-9-10-3-5-7-7\5-5--------------------------------------|
G[--7-9-10-3-5-7-7\5-5--------------------------------------|
D[--7-9-10-3-5-7-7\5-5--------------------------------------|
D[--7-9-10-3-5-7-7\5-5--------------------------------------|
A[----------------------------------------------------------|
UNE[---------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------------|
There it is! Enjoy!
Voilà ! Apprécier!