Blue Moon With Heartache Songtekst Nederlandse Vertaling

Worked out by Ray Brizzi fmsorigray@earthlink.net
Uitgewerkt door Ray Brizzi fmsorigray@earthlink.net
Print in Courier or Fixed Font...
Afdrukken in koerier of vast lettertype...
Record in B / capo 2nd fret
Opname in B / capo 2e fret
Blue moon out my window, guess this means goodnight
Blauwe maan uit mijn raam, ik denk dat dit welterusten betekent
And you come in and start right in not treating me right
En jij komt binnen en begint gelijk door mij niet goed te behandelen
Misery's a ball and all its company
Ellende is een bal en al zijn gezelschap
I'll play the victim for you honey, but not for free
Ik speel het slachtoffer voor je, lieverd, maar niet gratis
I run into that heartache just like a wall
Ik loop tegen dat hartzeer aan, net als een muur
And act like nothing happened to me, nothing at all
En doe alsof mij niets is overkomen, helemaal niets
Lately I'm amazed at how blind we can be
De laatste tijd ben ik verbaasd hoe blind we kunnen zijn
Lately even dreaming feels like old reality
De laatste tijd voelt zelfs dromen als de oude realiteit
What would I give to be a diamond in your eyes again
Wat zou ik ervoor geven om weer een diamant in jouw ogen te zijn?
What would I give to bring back those old times
Wat zou ik ervoor geven om die oude tijden terug te brengen?
What did I say to make your cold heart bleed this way
Wat heb ik gezegd om je koude hart op deze manier te laten bloeden
Maybe I'll just go away today
Maybe I'll just go away today
I don't care who's waiting at my front door
Het maakt mij niet uit wie er bij mijn voordeur staat te wachten
You know that life don't hold no glamour anymore
Je weet dat het leven geen glamour meer kent
Oh how can it all look so right and feel so wrong
Oh, hoe kan het er allemaal zo goed uitzien en zo verkeerd voelen
I'll play the victim for you honey but not for long
Ik zal het slachtoffer voor je spelen, lieverd, maar niet voor lang
What would I give to be a diamond in your eyes again
Wat zou ik ervoor geven om weer een diamant in jouw ogen te zijn?
What would I give to bring back those old times
Wat zou ik ervoor geven om die oude tijden terug te brengen?
What did I say to make your past turn up this way
Wat heb ik gezegd om je verleden zo te laten verschijnen
Maybe I'll just go away today
Misschien ga ik vandaag gewoon weg
Maybe I'll just go away
Misschien ga ik gewoon weg
Maybe I'll just go away
Misschien ga ik gewoon weg
Maybe I'll just go away to stay
Misschien ga ik gewoon weg om te blijven
Maybe I'll just go away
Misschien ga ik gewoon weg
Maybe I'll just go away
Misschien ga ik gewoon weg
Maybe I'll just go away
Misschien ga ik gewoon weg