God Is in the Roses كلمات أغنية ترجمة عربية

God is in the roses,
الله في الورد
The petals, and the thorns.
البتلات، والأشواك.
Storms out on the oceans
العواصف تخرج على المحيطات
Souls who will be born
النفوس التي سوف تولد
And every drop of rain that falls
وكل قطرة مطر تسقط
Falls for those who mourn
يسقط لأولئك الذين يحزنون
God is in the roses, and the thorns.
الله في الورد، وفي الشوك.
The sun is on the cemetery
الشمس على المقبرة
Leaves are on the stones
الأوراق على الحجارة
There never was a place on Earth
لم يكن هناك مكان على وجه الأرض أبدا
That felt so much like home
لقد شعرت وكأنني في المنزل
We're falling like the velvet petals,
نحن نتساقط مثل البتلات المخملية،
We're bleeding and we're torn,
نحن ننزف ونتمزق
But God is in the roses, and the thorns.
لكن الله في الورد، وفي الشوك.
I love you like a brother
أحبك مثل الأخ
A father and A son,
أب وابنه,
We may not last forever
قد لا نستمر إلى الأبد
But it never will be done
ولكن لن يتم ذلك أبدا
My whole world fits inside the moment
عالمي كله يتناسب مع اللحظة
I saw you be reborn,
رأيتك تولد من جديد،
God is in the roses,
الله في الورد
And that day was filled with roses
وكان ذلك اليوم مليئا بالورود
God is in the roses
الله في الورود
And the thorns.
والأشواك.