Only Human Songtekst Nederlandse Vertaling

If I was stoned and on my own maybe I could take it
Als ik stoned was en alleen, zou ik het misschien wel aankunnen
When you leave me all alone
Als je mij helemaal alleen laat
But you know Im only human and it hurts me when youre gone
Maar je weet dat ik maar een mens ben, en het doet me pijn als je er niet meer bent
If my heart was like a diamond, just as cold as ice
Als mijn hart als een diamant was, net zo koud als ijs
When I see you with another, you know I might not be surprised
Als ik je met een ander zie, weet je dat het me misschien niet zal verbazen
But you know Im only human and Ive got to pay the price
Maar je weet dat ik maar een mens ben en dat ik de prijs moet betalen
Oh the blue sky reminds me of the place you put me in
Oh, de blauwe lucht doet me denken aan de plek waar je me hebt neergezet
You know Im only human time and time again
Je weet dat ik keer op keer maar een mens ben
If I could make it any better I would be no matter what
Als ik het nog beter zou kunnen maken, zou ik dat hoe dan ook zijn
I stay inside alone and suffer and give up everything Ive got
Ik blijf alleen binnen en lijd en geef alles op wat ik heb
But you know Im only human and you treat me like Im not
Maar je weet dat ik maar een mens ben en je behandelt me alsof ik dat niet ben
Oh the blue sky reminds...
Oh, de blauwe lucht herinnert eraan...
If I could make it any better...
Als ik het nog beter kon maken...
by: Jos Duarte
door: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com