A Step into the Dark Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: A Step into the Dark
Titel: Ein Schritt ins Dunkel
Copyright 1997 5 Minute Walk Music
Copyright 1997 5 Minute Walk Music
CHORDS:
Akkorde:
Asus4: 5777xx
Asus4: 5777xx
C2: 032030
C2: 032030
C: 032010
C: 032010
G: 355433 after F, 320003 everywhere else
G: 355433 nach F, 320003 überall sonst
Dm: 567755
DM: 567755
Am: 577555 or 002210
Am: 577555 oder 002210
F: 133211
F: 133211
Riff
Riff
Riff Riff Riff-Asus4 C2-C C-C2-C G
Riff Riff Riff-Asus4 C2-C C-C2-C G
Riff Riff Riff-Asus4 C2-C C-C2-C G C2-C C-C2-C G
Riff Riff Riff-Asus4 C2-C C-C2-C G C2-C C-C2-C G
VERSE 1:
VERS 1:
Riff Riff
Riff Riff
I guess I thought a letter would be less confusing
Ich glaube, ich dachte, ein Brief wäre weniger verwirrend
Riff Asus4 C2-C C-C2-C G
Riff Asus4 C2-C C-C2-C G
So for Your eyes I write another waterlogged excuse
Deshalb schreibe ich für Ihre Augen eine weitere durchnässte Entschuldigung
Riff Riff
Riff Riff
Toil and turn and watch another secret burn
Mühsam und umdrehen und zusehen, wie ein weiteres geheimes Brennen
Riff Asus4 C2-C C-C2-C G
Riff Asus4 C2-C C-C2-C G
Controlling words is something I just wasn't born to do
Worte zu kontrollieren ist etwas, wofür ich einfach nicht geboren wurde
There is a secret beneath You
Unter Dir liegt ein Geheimnis
CHORUS 1:
CHOR 1:
In my si-lence I defend my common sense
In meinem Schweigen verteidige ich meinen gesunden Menschenverstand
And I see through all the stupid things I do
Und ich durchschaue all die dummen Dinge, die ich tue
Riff Riff Riff-Asus4 C2-C C-C2-C G
Riff Riff Riff-Asus4 C2-C C-C2-C G
VERSE 2:
VERS 2:
Riff 1 Riff 1
Riff 1 Riff 1
It's hard to write a letter with an open mind
Es ist schwer, unvoreingenommen einen Brief zu schreiben
Riff 1 Asus4 C2-C C-C2-C G
Riff 1 Asus4 C2-C C-C2-C G
When I all saw was underneath a satisfied embrace
Als ich alles sah, lag eine zufriedene Umarmung
That exposed Your wondrous face
Das hat Dein wundersames Gesicht enthüllt
CHORUS 2:
CHOR 2:
In my si-lence I defend my common sense
In meinem Schweigen verteidige ich meinen gesunden Menschenverstand
As I'm walking along my familiar fence
Während ich an meinem vertrauten Zaun entlang gehe
And I see through all the stupid things I do
Und ich durchschaue all die dummen Dinge, die ich tue
and that this path I'm on will never lead to You
und dass dieser Weg, auf dem ich bin, niemals zu Dir führen wird
SOLO:
SOLO:
CHORUS 2:
CHOR 2:
In my si-lence I defend my common sense
In meinem Schweigen verteidige ich meinen gesunden Menschenverstand
As I'm walking along my familiar fence
Während ich an meinem vertrauten Zaun entlang gehe
And I see through all the stupid things I do
Und ich durchschaue all die dummen Dinge, die ich tue
and that this path I'm on will never lead to You
und dass dieser Weg, auf dem ich bin, niemals zu Dir führen wird
And I'm looking back to only see a spark
Und wenn ich zurückblicke, sehe ich nur einen Funken
As I finally take a step into the dark
Als ich endlich einen Schritt in die Dunkelheit mache