Half as Much كلمات أغنية ترجمة عربية

If you loved me half as much as I love you,
لو كنت تحبني نصف ما أحبك،
You wouldn't worry me half as much as you do.
لن تقلقني بنصف ما تفعله.
You're nice to me when there's no one else around;
أنت لطيف معي عندما لا يكون هناك أحد حولك؛
You only build me up to let me down.
أنت تبنيني فقط لتخذلني.
If you missed me half as much as I miss you,
إذا اشتقت لي نصف ما أفتقدك،
You wouldn't stay a - way half as much as you do.
لن تبقى على مسافة نصف ما تفعله.
I know that I would never be this blue
أعلم أنني لن أكون بهذا اللون الأزرق أبدًا
If you only loved me half as much as I love you.
لو أنك أحببتني فقط نصف ما أحبك.
(Instrumental Interlude - Half of Verse)
(فاصل آلي - نصف الآية)
You're nice to me when there's no one else around;
أنت لطيف معي عندما لا يكون هناك أحد حولك؛
You only build me up to let me down.
أنت تبنيني فقط لتخذلني.
If you missed me half as much as I miss you,
إذا اشتقت لي نصف ما أفتقدك،
You wouldn't stay a - way half as much as you do.
لن تبقى على مسافة نصف ما تفعله.
I know that I would never be this blue
أعلم أنني لن أكون بهذا اللون الأزرق أبدًا
If you only loved me half as much as I love you
لو أنك أحببتني فقط نصف ما أحبك