Unerwartet (Ein Fenster zum Himmel) Songtekst Nederlandse Vertaling

(Kapo 1)
(Capo 1)
Intro: D - A
Intro: D-A
Ein Fenster zum Himmel- doch es fehlt die Tr.
Een venster naar de hemel - maar de deur ontbreekt.
Triffst du die Freiheit, bitte schick sie zu mir- ich warte hier.
Als je vrijheid tegenkomt, stuur het dan alsjeblieft naar mij - ik wacht hier.
Und rette mich vor dem falschen Licht.
En red mij van het valse licht.
Es verspricht so viel mehr
Het belooft zoveel meer
und dann will ich's so sehr.
en dan wil ik het zo graag.
Am Ende fhl ich mich leer.
Uiteindelijk voel ik me leeg.
Unerwartet, unerreichbar fr mich.
Onverwacht, onbereikbaar voor mij.
Scheint im Fenster zum Himmel ein Licht.
Een licht schijnt in het venster naar de hemel.
Unerwartet fr mich.
Onverwacht voor mij.
Wir knnten eins sein. Rei die Mauer weg.
Wij zouden er één kunnen zijn. Breek de muur af.
Komm zu mir her. Ein Herzschlag entfernt gibt's 'n neues Versteck.
Kom hier, bij mij. Er is een nieuwe schuilplaats vlakbij.
Du musst nichts schwr'n.
Je hoeft niets te zweren.
Brauchst kein Gebet.
Geen gebed nodig.
Will nur von dir hrn, dass es nicht ohne mich geht.
Ik wil gewoon van je horen dat het zonder mij niet gaat lukken.
Unerwartet, unerreichbar fr mich.
Onverwacht, onbereikbaar voor mij.
Scheint im Fenster zum Himmel ein Licht.
Een licht schijnt in het venster naar de hemel.
Unerwartet fr mich.
Onverwacht voor mij.
Unerwartet, unerreichbar fr mich.
Onverwacht, onbereikbaar voor mij.
Scheint im Fenster zum Himmel ein Licht.
Een licht schijnt in het venster naar de hemel.
Unerwartet fr mich.
Onverwacht voor mij.
Ein Fenster zum Himmel- doch es fehlt die Tr.
Een venster naar de hemel - maar de deur ontbreekt.
Triffst du die Freiheit, bitte schick sie zu mir |: ich warte hier:|
Als je de vrijheid ontmoet, stuur het dan alsjeblieft naar mij |: Ik wacht hier:|
(ich warte,ich warte,ich warte,ich warte...)
(Ik wacht, ik wacht, ik wacht, ik wacht...)
Unerwartet, unerreichbar fr mich.
Onverwacht, onbereikbaar voor mij.
Scheint im Fenster zum Himmel ein Licht.
Een licht schijnt in het venster naar de hemel.
Unerwartet fr m-i-i-i-i-i-i-i-i-ch.
Onverwacht voor m-i-i-i-i-i-i-i-i-ch.
Unerwartet. Unerreichbar.
Onverwacht. Onbereikbaar.
Unerwartet fr mich. Unereichbar fr mich.
Onverwacht voor mij. Onbereikbaar voor mij.
Unerwartet. Unerwartet. Unerwartet fr mich.
Onverwacht. Onverwacht. Onverwacht voor mij.