Wie weit ist vorbei Songtekst Nederlandse Vertaling

Rosenstolz - Wie weit ist vorbei
Rosenstolz - Hoe ver is voorbij
Sag wie weit ist vorbei
Zeg hoe ver voorbij is
wie hoch lebt das Land
hoe hoog het land leeft
wie tief ist das Meer
hoe diep is de zee
wie wei der Sand
hoe wit het zand
Warum war mir nicht klar
Ik begreep niet waarom
wie gut wir doch waren
hoe goed we waren
Wr der Juli ein Tag
Als juli één dag was
und der Sommer ein Jahr
en zomer per jaar
wo ist mein Traum, der mich verga
waar is mijn droom die mij vergat
Ich habs berlebt,
Ik heb het overleefd
egal wie du fehlst
hoe je het ook mist
Wie weit ist vorbei
Hoe ver is voorbij
Wie weit ist vorbei
Hoe ver is voorbij
Wie weit muss ich gehen
Hoe ver moet ik gaan?
um uns nicht mehr zu sehen
om ons niet meer te zien
Welcher Zug nimmt mich mit
Welke trein brengt mij?
und bringt mich nicht zurck
en brengt mij niet terug
welcher Arm hlt mich fest
welke arm houdt mij stevig vast?
wenns deiner nicht ist
als die van jou dat niet is
welcher Mund hlt sein Wort
Welke mond houdt zijn woord?
und wie schnell ist sofort
en hoe snel is onmiddellijk
Sag wie weit ist vorbei
Zeg hoe ver voorbij is
wie weit ist vorbei
hoe ver is voorbij
Wie weit muss ich gehen
Hoe ver moet ik gaan?
um uns nicht mehr zu sehen
om ons niet meer te zien
Wr der Juli ein Tag
Als juli één dag was
und der Sommer ein Jahr
en zomer per jaar
warum war mir nicht klar
Ik begreep niet waarom
wie gut wir doch waren
hoe goed we waren
Wie tief ist das Meer
Hoe diep is de zee
wie wei ist der Sand
hoe wit is het zand
Ich habs berlebt
Ik heb het overleefd
egal wie du fehlst
hoe je het ook mist
( ab hier:
(vanaf hier:
Bb gm dm dm durchspielen)
Bb gm dm dm doorspelen)
Welcher Zug nimmt mich mit
Welke trein brengt mij?
und bringt mich nicht zurck
en brengt mij niet terug
Welcher Arm hlt mich fest
Welke arm houdt mij stevig vast?
wenns deiner nicht ist
als die van jou dat niet is
Welcher Mund hlt sein Wort
Welke mond houdt zijn woord?
und wie schnell ist sofort
en hoe snel is onmiddellijk
wie schnell ist sofort
hoe snel is direct
und wie weit ist vorbei
en hoe ver is voorbij
Wie weit ist vorbei
Hoe ver is voorbij
Wie weit ist vorbei
Hoe ver is voorbij
Wie weit ist vorbei
Hoe ver is voorbij
Wie weit muss ich gehen
Hoe ver moet ik gaan?
um uns nicht mehr zu sehen
om ons niet meer te zien
Welcher Zug nimmt mich mit
Welke trein brengt mij?
und bringt mich nicht zurck
en brengt mij niet terug
Welcher Arm hlt mich fest
Welke arm houdt mij stevig vast?
wenns deiner nicht ist
als die van jou dat niet is
Welcher Mund hlt sein Wort
Welke mond houdt zijn woord?
und wie schnell ist sofort
en hoe snel is onmiddellijk
wie schnell ist sofort
hoe snel is direct
und wie weit ist vorbei
en hoe ver is voorbij
Wie weit ist vorbei?
Hoe ver is voorbij?