Paper Doll Paroles Traduction Française

Rosie Thomas - Poupée de papier

by Rosie Thomas

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rosie Thomas Paper Doll

INTRO e---------232-----------------------------------0/2-------------|
INTRO e---------232----------------------------------------0/2-------------|
Tonight I'm like a paper doll
Ce soir, je suis comme une poupée de papier
Dress me in what you wish I had on
Habille-moi avec ce que tu aurais aimé porter
And I will not say a thing
Et je ne dirai rien
I'll just keep smiling
Je vais juste continuer à sourire
Here I am, wordless again
Me voici, à nouveau sans mot
You dress me up different ways
Tu m'habilles de différentes manières
Flat and thin
Plat et fin
Speechless within
Sans voix à l'intérieur
You dress me up different ways
Tu m'habilles de différentes manières
And I just can't be sure I'll ever change
Et je ne peux pas être sûr de changer un jour
And I do not like the clothes I wear
Et je n'aime pas les vêtements que je porte
I'd sooner throw them into the air
Je préférerais les jeter en l'air
But I will not say a thing
Mais je ne dirai rien
I'll just keep smiling
Je vais juste continuer à sourire
Here I am, wordless again
Me voici, à nouveau sans mot
You dress me up different ways
Tu m'habilles de différentes manières
Flat and thin
Plat et fin
Speechless within
Sans voix à l'intérieur
You dress me up different ways
Tu m'habilles de différentes manières
And I just can't be sure I'll ever change
Et je ne peux pas être sûr de changer un jour
Why is it now
Pourquoi est-ce maintenant
You've cut me out
Tu m'as éliminé
Of everything I was used to
De tout ce à quoi j'étais habitué
Now it's not that I stand here with no choice
Maintenant, ce n'est pas que je reste ici sans le choix
I will choose now to raise up my voice
Je choisirai maintenant d'élever la voix
Here I am, wordless again
Me voici, à nouveau sans mot
Wordless again
Encore sans paroles
And I just can't be sure I'll ever change
Et je ne peux pas être sûr de changer un jour
Tonight I'm like a paper doll
Ce soir, je suis comme une poupée de papier
Cut from the page I once lived on
Coupé de la page sur laquelle je vivais autrefois
And I will not say a thing
Et je ne dirai rien
I'll just keep smiling
Je vais juste continuer à sourire
I'll just keep smiling
Je vais juste continuer à sourire
I'll just keep smiling
Je vais juste continuer à sourire
I'll just keep smiling
Je vais juste continuer à sourire

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.