Perawan Cinta 歌詞 日本語訳

Intro : Am Dm F E
イントロ: Am Dm F E
t'lah terlukis kisah diriku
私の物語が描かれました
terpenjara dalam cintamu
あなたの愛の中に閉じ込められて
bibir beku tak dapat berucap
凍った唇で話すことができない
sulit menolak
断りにくい
terlambat kurasakan cinta
愛を感じるのが遅すぎた
kepedihan kan menanti aku
痛みが私を待っている
kesucian cintamu berdua
あなたの愛の純粋さを一緒に
telah ternoda
汚されている
Reff:
参照:
haruskah merasa salah di diriku
私は間違っていると感じるはずです
bila mencintaimu yang telah berdua
あなたが二人とも愛しているなら
seolah aku perawan cinta
まるで恋する処女であるかのように
yang haus kasih
愛に飢えているのは誰ですか
ku hanya mencoba bermain api
火遊びをしようとしてるだけだ
namun sulit akhirnya aku padamkan
でも最後に出すのは大変でした
hati kecilku mengatakan
私の小さな心が言う
ini harus diakhiri
これは終わらせなければなりません
Musik : Am Dm F F#m B
Am Dm F#m B 音楽
sering kudengar suara suara
という声がよく聞こえます
bisik menyalahkan diriku
自分を責めてささやいた
bila aku jadi pasanganmu
もし私があなたのパートナーだったら
pasti merana
確かに悲惨だ
Reff:
参照:
haruskah merasa salah di diriku
私は間違っていると感じるはずです
bila mencintaimu yang telah berdua
あなたが二人とも愛しているなら
seolah aku perawan cinta
まるで恋する処女であるかのように
yang haus kasih
愛に飢えているのは誰ですか
ku hanya mencoba bermain api
火遊びをしようとしてるだけだ
namun sulit akhirnya aku padamkan
でも最後に出すのは大変でした
hati kecilku mengatakan
私の小さな心が言う
ini harus diakhiri
これは終わらせなければなりません
Outro : Am Dm F E Am
アウトロ: Am Dm F E Am