Cooper 歌詞 日本語訳

Cooper went out late last night
クーパーは昨夜遅くに外出した
I heard the slam from her door
彼女のドアからバタンという音が聞こえた
Foggy ways, November daze
霧のかかった道、11月の放心状態
All the white wolves were smiling
白いオオカミたちはみんな笑っていた
Cooper went out walkin' the clouds
クーパーは雲の上を歩いて出かけた
She left everything in a mess
彼女はすべてを散らかしたままにしてしまった
"Shut your mouth when you talk to me"
「私と話すときは口を閉じてください」
Her words were always so small
彼女の言葉はいつもとても小さかった
And there's a sound from the telephone
そして電話から音が聞こえる
When can I say she's coming home?
彼女はいつ帰ってくると言えますか?
Leave me the number you're dialing from
ダイヤル元の番号を残してください
And may I ask who's calling?
誰が電話しているか聞いてもいいですか？
May I ask who's calling?
どちら様でしょうか？
Cooper went out, 3 o'clock sharp
クーパーは3時ちょうどに出て行った
I heard the bells from the church
教会から鐘の音が聞こえた
Someone said they saw a car
誰かが車を見たと言いました
Picking her up by the stations
駅まで彼女を迎えに行く
Cooper went out and that's all there is
クーパーが出て行った、それだけだ
I'm just no one from next door
私は隣の誰でもない
Everything will be alright
すべてはうまくいきます
When all the flowers have cried
すべての花が泣き終わったとき
Then there's a voice on the telephone
すると電話から声が聞こえる
When can I say she's coming home?
彼女はいつ帰ってくると言えますか?
Leave me the number you're dialing from
ダイヤル元の番号を残してください
And may I ask who's callin'? (Who's calling?)
それで、誰が電話しているのか聞いてもいいですか？ （誰が電話してるの？）
May I ask who's calling? (Who's calling?)
誰が電話しているか聞いてもいいですか？ （誰が電話してるの？）
May I ask who's calling?
誰が電話しているか聞いてもいいですか？