Unloved And Unclaimed 歌詞 日本語訳

Unloved And Unclaimed
愛されていない、求められていない
Writer: Roy Acuff
脚本：ロイ・エイカフ
She Lay on a Cold Marble Slab at the Morgue
彼女は遺体安置所の冷たい大理石の板の上に横たわっていた
Thousands Viewed her but none Knew her Name
何千人も彼女を見たが、彼女の名前を知っていた人は誰もいなかった
They Laid her to Rest in Potter's Field this Morn'
彼らは今朝彼女をポッターの畑に眠らせた
She'll Sleep there Un--loved And Un--claimed
彼女は愛されず、要求もされずにそこで眠るだろう
There was no Loved Ones to Weep over Her
彼女のことで泣く愛する人は誰もいなかった
Not one Tear did I see Shed
涙一つも見なかった
The Lady they Took from that Muddy Old River
あの濁った古い川から奪った貴婦人
But No One ever Came to Claim their Dead
しかし、誰も死者を引き取りに来たことはありません
The Muddy Old River has Taken her Life
濁った古い川が彼女の命を奪った
And the Cold Earth will Hold her Remains
そして冷たい地球が彼女の遺体を保持するだろう
I Pray when she Reaches those Pearly Golden Gates
彼女が真珠のような黄金の門に到達するとき、私は祈ります
She won't be Unloved And Unclaimed
彼女は愛されず、求められないことはない
REPEAT 1st VERSE
最初のヴァースを繰り返す