I Like Love Paroles Traduction Française

INTRO: A
INTRO : A
#1.
#1.
Well, every day and every way, I know that
Eh bien, chaque jour et de toutes les manières, je le sais
love is here to stay..cause I like it, mmm,
l'amour est là pour rester... parce que je l'aime, mmm,
I like it.
J'aime ça.
I'm in a stew over what to do but I like makin'
Je ne sais pas quoi faire mais j'aime faire
love to you.
je t'aime.
Yeah, I like love and I like lovin' you.
Ouais, j'aime l'amour et j'aime t'aimer.
#2.
#2.
They say that love will make you blind..that may
On dit que l'amour vous rendra aveugle... cela peut
be true, but I don't mind..cause I like it, ooo,
être vrai, mais ça ne me dérange pas... parce que j'aime ça, ooo,
I like it.
J'aime ça.
I'm kinda mixed up, it's awful tough, but I like
Je suis un peu confus, c'est terriblement dur, mais j'aime
love and that's enough.
l'amour et ça suffit.
Yeah, I like love and I like lovin' you.
Ouais, j'aime l'amour et j'aime t'aimer.
#3.
#3.
Well, I found out I saw the light, lovin' you is
Eh bien, j'ai découvert que j'avais vu la lumière, t'aimer c'est
so all right..cause I like it, ooo, I like it.
alors d'accord... parce que j'aime ça, ooo, j'aime ça.
I'm in a stew over what to do but I like makin'
Je ne sais pas quoi faire mais j'aime faire
love to you.
je t'aime.
Yeah, I like love and I like lovin' you.
Ouais, j'aime l'amour et j'aime t'aimer.
INTERLUDE: A D A E A
INTERMÈDE : A D A E A
#4.
#4.
How did I ever get this way..I just wanna love
Comment en suis-je arrivé là... Je veux juste aimer
you both night and day..cause I like it, ooo,
toi la nuit et le jour... parce que j'aime ça, ooo,
I like it.
J'aime ça.
I'm all mixed up if you treat me rough but I
Je suis tout confus si tu me traites brutalement mais je
like love and that's enough.
comme l'amour et ça suffit.
Yeah, I like love and I like lovin' you.
Ouais, j'aime l'amour et j'aime t'aimer.
#5.
#5.
Now, ever since you looked at me, I've been
Maintenant, depuis que tu m'as regardé, je suis
barkin' up your tree..cause I like it, ooo,
j'aboie sur ton arbre... parce que j'aime ça, ooo,
I like it.
J'aime ça.
I'm all fouled up, it may be true, but I like
Je suis tout encrassé, c'est peut-être vrai, mais j'aime
makin' love to you.
Je te fais l'amour.
Yeah, I like love and I like lovin' you..oooo.
Ouais, j'aime l'amour et j'aime t'aimer..oooo.
OUTRO:SAX: D
SORTIE:SAX:D
(Oh, I like it..oh, I like love.
(Oh, j'aime ça... oh, j'aime l'amour.
Oh, man that's great, it's a storm..oooo..)(Fade.)
Oh, mec, c'est génial, c'est une tempête..oooo..)(Fade.)