I Like Love 歌詞 日本語訳

INTRO: A
イントロ：A
#1.
#1.
Well, every day and every way, I know that
まあ、毎日、あらゆる方法で、私はそれを知っています
love is here to stay..cause I like it, mmm,
愛はここに留まります..好きだから、うーん、
I like it.
気に入っています。
I'm in a stew over what to do but I like makin'
何をしようか迷っているけど、作るのが好きです
love to you.
あなたに愛を。
Yeah, I like love and I like lovin' you.
そう、私は愛が好きで、あなたを愛するのが好きです。
#2.
#2.
They say that love will make you blind..that may
恋すると目が見えなくなるって言うけど、もしかしたらそうかもしれない
be true, but I don't mind..cause I like it, ooo,
確かにそうだけど、気にしないよ、好きだから、
I like it.
気に入っています。
I'm kinda mixed up, it's awful tough, but I like
ちょっと混乱してて、すごく大変だけど、好きだよ
love and that's enough.
愛、それで十分です。
Yeah, I like love and I like lovin' you.
そう、私は愛が好きで、あなたを愛するのが好きです。
#3.
#3.
Well, I found out I saw the light, lovin' you is
そう、光が見えてきたことに気づいた、あなたを愛しているのは
so all right..cause I like it, ooo, I like it.
わかった、好きだから、ああ、好きだよ。
I'm in a stew over what to do but I like makin'
何をしようか迷っているけど、作るのが好きです
love to you.
あなたに愛を。
Yeah, I like love and I like lovin' you.
そう、私は愛が好きで、あなたを愛するのが好きです。
INTERLUDE: A D A E A
間奏: ADAEA
#4.
#4.
How did I ever get this way..I just wanna love
どうして私はこうなったの...ただ愛したいだけなの
you both night and day..cause I like it, ooo,
あなたは夜も昼も..私はそれが好きだから、ああ、
I like it.
気に入っています。
I'm all mixed up if you treat me rough but I
あなたが私を乱暴に扱ったら、私は混乱してしまいますが、私は
like love and that's enough.
愛のように、それだけで十分です。
Yeah, I like love and I like lovin' you.
そう、私は愛が好きで、あなたを愛するのが好きです。
#5.
#5.
Now, ever since you looked at me, I've been
さて、あなたが私を見て以来、私はずっと
barkin' up your tree..cause I like it, ooo,
あなたの木に向かって吠えている、それが好きだから、ああ、
I like it.
気に入っています。
I'm all fouled up, it may be true, but I like
私はすべて汚い、それは本当かもしれない、でも私は好きです
makin' love to you.
あなたを愛しています。
Yeah, I like love and I like lovin' you..oooo.
そう、私は愛が好き、そしてあなたを愛するのが好きです。
OUTRO:SAX: D
アウトロ:SAX:D
(Oh, I like it..oh, I like love.
（ああ、好きです。ああ、愛が好きです。
Oh, man that's great, it's a storm..oooo..)(Fade.)
ああ、すごいですね、嵐ですね。おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお