Raindrops كلمات أغنية ترجمة عربية
روي أوربيسون - قطرات المطر
by Roy Orbison
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G
مقدمة: ج
(Raindrops, raindrops)
(قطرات المطر، قطرات المطر)
#1.
#1.
I look out my window and what do I see?
أنظر من نافذتي وماذا أرى؟
Raindrops, raindrops..they mark the pathway
قطرات المطر، قطرات المطر.. هي التي تحدد الطريق
to my destin-y.
إلى مصيري ذ.
Raindrops, raindrops.
قطرات المطر، قطرات المطر.
#2.
#2.
Yes, rain, like the tears that fell from my
نعم المطر مثل الدموع التي نزلت من عيني
heart..the day you said, we'd have to part.
يا قلب.. يوم قلت يجب أن نفترق.
And now what's left for me to do?
والآن ماذا بقي لي أن أفعل؟
But watch those raindrops and cry over you.
لكن شاهد قطرات المطر تلك وأبكي عليك.
INTERLUDE: C E Am7..G D G D..G
فاصل: C E Am7..G D G D..G
#3.
#3.
You've stolen my love and my heart away..
لقد سرقت حبي وقلبي بعيدا..
Raindrops, raindrops.
قطرات المطر، قطرات المطر.
And I'll feel the same for the rest of my days.
وسأشعر بنفس الشعور لبقية أيامي.
Raindrops, raindrops.
قطرات المطر، قطرات المطر.
#4.
#4.
Well, I've tried, yes, I've tried, I want you
حسنًا، لقد حاولت، نعم، لقد حاولت، أريدك
to know.
لتعرف.
I did what you asked, I loved you so.
لقد فعلت ما طلبته، لقد أحببتك كثيرًا.
But I knew in my heart, it wouldn't be long
لكنني عرفت في قلبي أن الأمر لن يمر طويلاً
til I'd look up, and you'd be go-ne.
حتى أتطلع للأعلى، وسوف تذهب.
OUTRO: Em7 G Em7 G (x3)(Fade.)
الخاتمة: Em7 G Em7 G (x3)(خافت.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.