Under Suspicion Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: Dm G (x4)
INTRO: Dm G (x4)
#1.
#1.
Well, I've been mistreated......lied
Nou, ik ben mishandeld... gelogen
to and cheated.
aan en bedrogen.
Misled and abused, just like an old rag
Misleid en misbruikt, net als een oude lap
you threw away.
jij gooide weg.
First you filled me with thunder, then
Eerst vervulde je mij met donder
you let me go under.
Je liet me ten onder gaan.
You can run, you can hide but you ain't
Je kunt vluchten, je kunt je verstoppen, maar dat ben je niet
going to get away.
gaat wegkomen.
CHORUS:
CHORUS:
Cause you're under suspicion of leavin'
Omdat je verdacht wordt van vertrek
the scene of a broken heart.
het toneel van een gebroken hart.
Under suspicion of a hit and run love affair.
Onder verdenking van een 'hit and run'-liefdesaffaire.
You ain't got a conscience and made me the
Je hebt geen geweten en hebt mij tot de...
victim of a cruel and unusual crime.
slachtoffer van een wrede en ongebruikelijke misdaad.
Now you're under suspicion......under suspicion,
Nu sta je onder verdenking...onder verdenking,
under suspicion of a hit and run love affair.
onder verdenking van een hit and run-liefdesrelatie.
INTERLUDE: D G E Am Dm G Dm G
INTERLUDE: D G E Am Dm G Dm G
#2.
#2.
No matter where you'll be going, I've got ways
Waar je ook heen gaat, ik heb manieren
of knowin' and somewhere down the line you're
van weten en ergens in de rij ben je
gonna have to pay....(you're gonna have to pay.)
Ik zal moeten betalen... (Je zult moeten betalen.)
CHORUS:
CHORUS:
Cause you're under suspicion of leavin'
Omdat je verdacht wordt van vertrek
the scene of a broken heart.
het toneel van een gebroken hart.
Under suspicion of a hit and run love affair.
Onder verdenking van een 'hit and run'-liefdesaffaire.
You ain't got a conscience and made me the
Je hebt geen geweten en hebt mij tot de...
victim of a cruel and unusual crime.
slachtoffer van een wrede en ongebruikelijke misdaad.
Now you're under suspicion......under suspicion,
Nu sta je onder verdenking...onder verdenking,
under suspicion of a hit and run love affair.
onder verdenking van een hit and run-liefdesrelatie.
OUTRO:
UITTRO:
Under suspicion (under suspicion)
Onder verdenking (onder verdenking)
Under suspicion (under suspicion)
Onder verdenking (onder verdenking)
Under suspicion (under suspicion)..(Fade.)
Onder verdenking (onder verdenking)..(Vervagen.)