I Was Drunk كلمات أغنية ترجمة عربية
النعيم الملكي - كنت في حالة سكر
by Royal Bliss
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I heard their live acoustic rendition so it may be different than the version on the
لقد سمعت عرضهم الصوتي المباشر لذا قد يكون مختلفًا عن الإصدار الموجود على
but I'm pretty sure these are the correct chords, the timing may not be exact, but if you
لكنني متأكد تمامًا من أن هذه هي الأوتار الصحيحة، وقد لا يكون التوقيت دقيقًا، ولكن إذا كنت
the song then you can figure it out; just listen to the song to get the strumming pattern
الأغنية ثم يمكنك معرفة ذلك؛ ما عليك سوى الاستماع إلى الأغنية للحصول على نمط العزف
Tune down half step
ضبط نصف الخطوة
I was drunk, and I was loud, I was invincible, and I was proud x2
كنت في حالة سكر، وكنت بصوت عال، وكنت لا أقهر، وكنت فخورا X2
After ten thousand beers and 28 years I finally figured it out
وبعد عشرة آلاف زجاجة بيرة و28 عامًا، اكتشفت الأمر أخيرًا
G A (hold) D
ج أ (عقد) د
It's about time, I settle on down
لقد حان الوقت، وأنا أستقر
Well I'm not saying this is the end
حسنًا، أنا لا أقول أن هذه هي النهاية
And I still go drunk with my friends
وما زلت في حالة سكر مع أصدقائي
And I might miss my life, for a moment in time, no I aint had my last sin
وقد أفتقد حياتي للحظة من الزمن، فأنا لم أرتكب خطيئتي الأخيرة
And ill tear up that desert with you,
وسوء تمزيق تلك الصحراء معك،
And I know we will have more than a few
وأنا أعلم أنه سيكون لدينا أكثر من عدد قليل
Well it got me this far, with plenty of scars, the only one with those tattoos
حسنًا، لقد أوصلني إلى هذا الحد، مع الكثير من الندوب، الوحيدة التي لديها تلك الوشوم
After ten thousand beers and 28 years, I finally figured it out,
بعد عشرة آلاف زجاجة جعة و 28 عامًا، اكتشفت الأمر أخيرًا،
G A (hold) D
ج أ (عقد) د
It's about time, I settle on down
لقد حان الوقت، وأنا أستقر
I was drunk, and I was loud, I was invincible, and I was
كنت في حالة سكر، وكنت بصوت عال، وكنت لا أقهر، وكنت كذلك
proud
فخور
And I'll never change, I'll stay the same, and I live my life, my own damn
وأنا لن أتغير أبدًا، سأبقى كما أنا، وأعيش حياتي، يا إلهي
way
الطريق
After ten thousand beers and 28 years, I finally figured it out
بعد عشرة آلاف زجاجة بيرة و28 عامًا، اكتشفت الأمر أخيرًا
G A (hold) D
ج أ (عقد) د
There's plenty of time, just to settle on down
هناك متسع من الوقت، فقط لتستقر
I was drunk, and I was loud, I was invincible, and I was
كنت في حالة سكر، وكنت بصوت عال، وكنت لا أقهر، وكنت كذلك
proud x2
فخور ×2
After ten thousand beers and 28 years, I finally figured it out
بعد عشرة آلاف زجاجة بيرة و28 عامًا، اكتشفت الأمر أخيرًا
G A (hold) D
ج أ (عقد) د
There's plenty of time, just to settle on down
هناك متسع من الوقت، فقط لتستقر
I may be wrong about some of the words so feel free to correct me, I was just going by
ربما أكون مخطئا في بعض الكلمات فلا تتردد في تصحيحي، لقد كنت مجرد مرور
I thought I heard, also if you haven't listened to this band yet, do it, you
اعتقدت أنني سمعت أيضًا، إذا لم تكن قد استمعت إلى هذه الفرقة بعد، فافعل ذلك بنفسك
won't be disappointed.
لن يخيب ظنك.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
