In My Eyes Paroles Traduction Française

Perhaps I suppose
Peut-être je suppose
2001 Militia Records
Dossiers de la milice de 2001
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Tonalité : Sib
Chords used:
Accords utilisés :
F/A - x032xx or 587xxx
F/A - x032xx ou 587xxx
Bb - x13331 or 688766
Sib - x13331 ou 688766
Intro:
Introduction :
You're graceful your grace falls
Tu es gracieux, ta grâce tombe
down around me in my eyes
autour de moi dans mes yeux
You're lovely your love leaves
Tu es adorable, ton amour s'en va
So easily in my eyes
Si facilement à mes yeux
Interlude: Gm--F--Bb--Eb x2
Interlude : Gm--F--Bb--Eb x2
Guitar 2:
Guitare 2 :
Verse 1:
Verset 1 :
Another day left waiting
Il reste encore un jour à attendre
alone in my room with
seul dans ma chambre avec
no calls from you
aucun appel de ta part
So I call you up
Alors je t'appelle
but you let me down
mais tu m'as laissé tomber
falling down around
tomber autour
everyone except yourself
tout le monde sauf toi
Refrain:
S'abstenir :
I thought that this
Je pensais que ça
would never end
ne finirait jamais
things were so clear
les choses étaient si claires
but they fell through
mais ils ont échoué
High hopes of problems
De grands espoirs de problèmes
never failed
n'a jamais échoué
thinking of the best
penser au meilleur
Chorus 1:
Chœur 1 :
You're graceful your grace falls
Tu es gracieux, ta grâce tombe
down around me in my eyes
autour de moi dans mes yeux
You're lovely your love leaves
Tu es adorable, ton amour s'en va
So easily in my eyes
Si facilement à mes yeux
In my eyes
Dans mes yeux
Interlude: Gm--F--Bb--Eb
Interlude : Gm--F--Bb--Eb
Guitar 2:
Guitare 2 :
Verse 2:
Verset 2 :
Another day left crying
Un autre jour à pleurer
with you in my room
avec toi dans ma chambre
with nothing left to do
avec plus rien à faire
You say that it's not right
Tu dis que ce n'est pas bien
you said its over now
tu as dit que c'était fini maintenant
Stand still annoyed
Reste toujours ennuyé
with no one around
sans personne autour
(Repeat Refrain)
(Répétez le refrain)
Chorus 2:
Chœur 2 :
You're graceful your grace falls
Tu es gracieux, ta grâce tombe
down around me in my eyes
autour de moi dans mes yeux
You're lovely your love leaves
Tu es adorable, ton amour s'en va
So easily in my eyes
Si facilement à mes yeux
(Repeat Chorus 1)
(Répétez le refrain 1)
Outro: Gm-Eb-Bb-F x4 Gm--Gm(hold)
Outro : Gm-Eb-Bb-F x4 Gm--Gm (maintenir)
Guitar 2:
Guitare 2 :
Very fast this part:
Très rapide cette partie :
F(moderate speed again)
F (vitesse modérée encore)