One Slowdance 歌詞 日本語訳

One Slow Dance
ワンスローダンス
Perhaps I Suppose
おそらく私は推測します
2001 Militia Records
2001 民兵記録
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
キー:B
Chords used:
使用したコード:
Intro: B--E--G#m--E-F#-G#m--E--B--F#
イントロ: B--E--G#m--E-F#-G#m--E--B--F#
Verse:
詩:
You're standing
あなたは立っています
there alone
そこに一人で
And so am I
そして私もそうです
But I want you here
でも、ここにいてほしい
By my side
私のそばで
Your smile at me
私に向けたあなたの笑顔
Is everything
すべてです
The staring game
にらめっこゲーム
That song of love
あの愛の歌
Refrain:
控える:
I look you in the eyes
私はあなたの目を見つめます
I try to read you thoughts
あなたの考えを読み取ろうとします
I ask you to go with me
一緒に行ってくださいとお願いします
To a far off place Oh
遠い所へ Oh
I look you in the eyes
私はあなたの目を見つめます
I try to read you thoughts
あなたの考えを読み取ろうとします
I ask you to go with me
一緒に行ってくださいとお願いします
G#m B F#(hold)
G#m B F#(長押し)
To a far off place
遠く離れた場所へ
Chorus:
コーラス：
You and me dancing the night away
あなたと私は一晩中踊っています
You can feel my heart beating so hard
私の心臓がとてもドキドキしているのがわかるでしょう
We look eye to eye And I'm swept away
私たちは目と目を合わせて、そして私は流されてしまう
On a moonlit walk on the beach
月明かりに照らされた浜辺の散歩で
Watching the sunrise for the
日の出を眺めながら
first time while I'm in a trance
初めてトランス状態になったときに
F#(hold)
F#(ホールド)
From that one slowdance
その 1 つのスローダンスから
Interlude: B--E--G#m--E-F#-G#m--E--B--F#
間奏: B--E--G#m--E-F#-G#m--E--B--F#
(Repeat Verse, Refrain and Chorus)
(リピートヴァース、リフレイン、コーラス)
Bridge:
ブリッジ:
We don't have to talk
話す必要はない
We don't have to laugh at all
私たちはまったく笑う必要はありません
I just want you here with me
ただあなたと一緒にここにいてほしいのです
We don't have to talk
話す必要はない
We don't have to laugh at all
私たちはまったく笑う必要はありません
I just want to be You and me
私はただあなたと私になりたいだけです
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Outro: B--E--G#m--E-F# x8
アウトロ: B--E--G#m--E-F# x8