Jericho 歌詞 日本語訳

____________________
___________________
/ Rufus Wainwright /
/ ルーファス・ウェインライト /
/ Jericho /
/ ジェリコ /
/ Out of the Game /
/ ゲーム外 /
/___________________/
/__________________/
CHORDS:
コード:
e:--0----0----2----0----0----2----0--:--0----1----3----1----0--|
e:--0----0----2----0----0----2----0--:---0----1----3----1----0--|
B:--2----0----3----0----2----1----0--:--1----3----3----0----1--|
B:--2----0----3----0----2----1----0--:---1----3----3----0----1--|
G:--2----2----2----1----0----2----1--:--2----2----0----0----0--|
G:--2----2----2----1----0----2----1--:---2----2----0----0----0--|
D:--2----0----0----2----2----0----0--:--2----0----0----0----2--|
D:--2----0----0----2----2----0----0--:---2----0----0----0----2--|
A:--0----2---------2----0---------2--:--0---------2----2----3--|
A:---0----2--------2----0--------2--:---0--------2----2----3----|
E:-------0---------0--------------0--:------------3----3-------|
E:----------0----------0--------------0--:---------------3------3------|
Intro:
イントロ:
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
Verse:
詩:
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
Verse: similar to previous
詩: 前と同様
Interlude:
間奏曲：
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
Bridge:
ブリッジ:
|:+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
|:+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---:|+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---:|+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
Verse: similar to previous, and add one extra bar of | E7 |
Verse: 前と同様ですが、| の小節を 1 つ追加します。 E7 |
Outro:
アウトロ:
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---:
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---:
LYRICS
歌詞
I keep thinking that you are going to change
あなたは変わるだろうとずっと思っている
I keep thinking that you are going to rearrange
私はあなたが再配置するつもりだとずっと思っています
But I'm a fool to think something so impossible
でもそんな不可能なことを考えるなんて私は愚かです
You ain't ever gonna change
あなたは決して変わるつもりはない
You ain't ever gonna change
あなたは決して変わるつもりはない
Oh no, Jericho
いや、ジェリコ
Until I blow
吹くまで
I keep thinking that you are going to write
あなたが書くつもりだとずっと思っています
I keep thinking that you are going to compromise
あなたは妥協するつもりだとずっと思っています
But I'm a fool to think something so improbable
でもそんなありえないことを考えるなんて私は愚かです
You ain't ever gonna rise
あなたは決して立ち上がるつもりはない
You ain't ever gonna rise, oh no
あなたは決して立ち上がるつもりはない、ああ、だめだ
Jericho, until I take you by surprise
ジェリコ、驚かされるまでは
Baby, I know that you're too sad to cry
ベイビー、あなたが悲しすぎて泣くことはできないのはわかっています
My little darling, guess what? So am I
私の小さな愛しい人、どう思いますか？私もそうです
Still I believe we ought to shed a tear
それでも涙は流すべきだと思う
The open hearted have no thing to fear
心を開いた者には恐れるものはない
But I don't even think you hear me at all
でも、あなたには私の声がまったく聞こえていないと思います
Under your medieval ceiling behind your biblical wall
中世の天井の下、聖書の壁の後ろ
Guess I'll have to put my trumpet back in the case
トランペットをケースに戻さないといけないようだ
And get behind this here canon covered in lace
そしてレースで覆われたこのカノンの後ろに来てください
Covered in lace
レースで覆われた
I keep thinking that you are going to change
あなたは変わるだろうとずっと思っている
I keep thinking that you are going to rearrange
私はあなたが再配置するつもりだとずっと思っています
But I'm a fool to think something so impossible
でもそんな不可能なことを考えるなんて私は愚かです
You ain't ever gonna change
あなたは決して変わるつもりはない
You ain't ever gonna change
あなたは決して変わるつもりはない
Oh no, Jericho
いや、ジェリコ
Until I blow
吹くまで
Until I blow
吹くまで
Jon Sebastian Frederiksen - 23rd /April /12
ジョン・セバスチャン・フレデリクセン - 12年4月23日
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
質問、コメント、修正については、Maitinin@gmail.com までメールをください。