De Ord Som Mor Mi Sa Testo Traduzione Italiana
Rune Rudberg - Le parole dette da mia madre
by Rune Rudberg
Rune Rudberg - De Ord Som Mor Mi Sa testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Intro: A,D,G,D,A
Introduzione: LA, RE, SOL, RE, LA
Det kommer brått en liten tåre
All'improvviso arriva una piccola lacrima
når jeg tenker på det som var
quando penso a quello che è stato
da jeg gikk ombord på toget
quando salii sul treno
tok farvel med mor og far.
salutai mamma e papà.
Fylte 18 år den dagen
Compì 18 anni quel giorno
trodde jeg visste om alt som var
pensavo di sapere tutto quello che era
men nå forstår jeg, og vet bedre
ma ora capisco e conosco meglio
husker godt de ord som mor mi sa
Ricordo bene le parole che disse mia madre
Ref:
Rif:
Hun sa lykke til i den store verden
Ha detto buona fortuna nel grande mondo
håper at du får det bra
spero che tu stia bene
men om livet går i mot deg
ma se la vita ti va contro
tenk på hva du reiste fra
pensa a dove eri rimasto
Ditt rom vil alltid stå her
La tua stanza sarà sempre qui
som du forlot det da du dro
come l'hai lasciato quando te ne sei andato
du kan alltid komme tilbake
puoi sempre tornare
hjem igjen til oss to
di nuovo a casa da noi due
Mellomvers: D, G, D, A
Interverso: D, G, D, A
Men åra gikk og jeg ble her
Ma gli anni passarono e io rimasi qui
tenkte ofte å reise hjem men det kom alltid noe i veien
spesso pensavo di tornare a casa ma qualcosa si metteva sempre in mezzo
så jeg nådde aldri frem
quindi non ci sono mai arrivato
Men jeg skal reise hjem i morgen
Ma domani tornerò a casa
for å legge blomster på en grav
deporre fiori su una tomba
kanskje blir jeg der for alltid
forse resterò lì per sempre
husker god de ord som mor mi sa
Ricordo bene le parole che disse mia madre
Hun sa lykke til?.
Ha detto buona fortuna?.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
