Evil Spirit 歌詞 日本語訳

evil spirit
悪霊
( tabs )
(タブ)
Transcription by erikgotborn@hotmail.com (erik gotborn)
転写: erikgotborn@hotmail.com (erik gotborn)
Evil Spirit
悪霊
From the album "Branded and Exiled".
アルバム『ブランデッド・アンド・エグザイル』より。
Some riffs are played with muted strings, and I haven't count how many
いくつかのリフはミュートされた弦で演奏されますが、何回あるかは数えていません
times they play on every chord so you have to figure that out for
すべてのコードで演奏される回数を把握する必要がある
yourself.
あなた自身。
Riff 1
リフ1
Riff 2
リフ2
Riff 3
リフ3
Riff 4
リフ4
Riff 5
リフ5
Riff 6
リフ6
Riff 7
リフ7
EVIL SPIRIT
悪霊
Riff 1 x1
リフ1×1
Riff 2 x2
リフ2×2
Riff 3 x2
リフ3×2
A wrinkled gnome sat on the yard
しわくちゃのノームが庭に座っていた
On this sailing vessel he was the guard
この帆船では彼は警備員だった
He may brought safety, or he may brought dread
彼は安全をもたらすかもしれないし、恐怖をもたらすかもしれない
If he was treated well, or if he was treated bad
彼が良く扱われたか、それとも悪い扱いを受けたか
Riff 4 x2
リフ4×2
Guardian, evil spirit
守護者、悪霊
Tormentor, evil spirit
拷問者、悪霊
Riff 3 x2
リフ3×2
He watched the blade and his anger grew
彼はその刃を見て怒りが増大した
'Cause for his own wealth he skinned hard their crew
だって彼は自分の富のために乗組員の皮を剥いだから
Money and fame were his conviction
お金と名声が彼の信念だった
Violence and force were his religion
暴力と武力が彼の宗教だった
Riff 4 x2
リフ4×2
Guardian, evil spirit
守護者、悪霊
Tormentor, evil spirit
拷問者、悪霊
Riff 5 x1
リフ5×1
Riff 6 x4
リフ6×4
Riff 4 x2
リフ4×2
Guardian, evil spirit
守護者、悪霊
Tormentor, evil spirit
拷問者、悪霊
Riff 3 x2
リフ3×2
The reef appeared too fast for him
サンゴ礁は彼には速すぎた
He tried to duck but wind refreshed
彼は身をかがめようとしたが、風は爽やかだった
The yard came down, the gnome was gone
庭は崩壊し、ノームはいなくなった
The blade was dead, justice had won
刃は死んだ、正義が勝った
Riff 4 x4
リフ4×4
Guardian, evil spirit
守護者、悪霊
Tormentor, evil spirit
拷問者、悪霊
Riff 7 x1
リフ7×1