Under Jolly Roger 歌詞 日本語訳

under jolly roger
ジョリーロジャーの下で
( tabs )
(タブ)
Basic Riffs
基本的なリフ
Mikko Issakainen, miissaka@jyu.fi
ミッコ・イサカイネン miissaka@jyu.fi
You should be able to play this song through with these tabs but I didn't pick
これらのタブを使用してこの曲を最後まで再生できるはずですが、私は選択しませんでした
out all of the solos (they take too much time) but there might be some
すべてのソロを削除しました（時間がかかりすぎます）が、いくつかのソロがあるかもしれません
measures...
対策...
Under Jolly Roger
ジョリー・ロジャーのもとで
Fig.1:
図1:
End Fig.1
図1終了
(Repeat Fig. 1 3 times)
(図1を3回繰り返します)
Verse Riff:
ヴァース・リフ:
| X---X=X X---X=X X---X=X X---X=X | X---X=X X---X=X X---X=X X---X=X |
| X---X=X X---X=X X---X=X X---X=X | X---X=X X---X=X X---X=X X---X=X |
Weigh anchor, hoist the sails
錨の重さを量り、帆を揚げる
A5 B5 E5 A5 End Verse Riff
A5 B5 E5 A5 エンドバースリフ
| / X=X=X=X / X=X=X=X | / X=X=X=X / / |
| / X=X=X=X / X=X=X=X | / X=X=X=X / / |
(Repeat Verse Riff 3 times)
(ヴァースリフを3回繰り返す)
Cruisin' for booty on watery trails
水路で戦利品を求めてクルージング
No exploiter we see can still sail on
私たちが目にする搾取者はまだ航行できません
Our cannons fire till his ship goes down
彼の船が沈没するまで私たちの大砲は撃ち続ける
BRIDGE:
ブリッジ:
| / X=X X=X=X=X / X=X X=X=X=X | / X=X X=X=X=X / X=X X=X=X=X |
| / X=X X=X=X=X / X=X X=X=X=X | / X=X X=X=X=X / X=X X=X=X=X |
Fly our flag, we teach them fear
私たちの旗を掲げて、私たちは彼らに恐怖を教えます
| / X=X X=X=X=X / X=X X=X=X=X | / X=X X=X=X=X / X=X X=X=X=X |
| / X=X X=X=X=X / X=X X=X=X=X | / X=X X=X=X=X / X=X X=X=X=X |
| / X=X X=X=X=X / X=X X=X=X=X | / X=X X=X=X=X / X=X X=X=X=X |
| / X=X X=X=X=X / X=X X=X=X=X | / X=X X=X=X=X / X=X X=X=X=X |
E5 (7th fret) F#5
E5 (7フレット) F#5
| / X=X X=X=X=X / X=X X=X=X=X | / X=X X=X=X=X / X=X X=X=X=X |
| / X=X X=X=X=X / X=X X=X=X=X | / X=X X=X=X=X / X=X X=X=X=X |
CHORUS:
コーラス:
Under Jolly Roger
ジョリー・ロジャーのもとで
| / / |(1st bar of Fig.1) |
| / / |(図1の1番目のバー) |
Under Jolly Roger
ジョリー・ロジャーのもとで
| / / |(2nd bar of Fig.1) |
| / / |(図1の2番目のバー) |
(Verse Riff 4 times)
(ヴァースリフ4回)
(Bridge & Chorus)
(ブリッジ&コーラス)
(SOLO)
(ソロ)
(Fig.1)
(図1)
(Verse Riff 4 times)
(ヴァースリフ4回)
(Bridge & Chorus)
(ブリッジ&コーラス)
(Fig.1 twice)
(図1を2回)
|-------16~~--|-19--16--19--19'(21)-----|-19--17--16--17--16-----|-16~~-------|
|------16~~---|-19--16--19--19'(21)-----|-19--17--16--17--16-----|-16~~------|
|-------------------------H--|-----------------------|------------------------|
|-------------------------------------H--|--------------------------|--------------------------|
|-------------|------------------------H---------------------|
|---------------|--------------------------H----------|