That Final Mile Songtekst Nederlandse Vertaling

Runrig - That Final Mile
Runrig - Die laatste mijl
Intro:
Inleiding:
We grew up in the spaces
We zijn opgegroeid in de ruimtes
Where the four winds blow
Waar de vier winden waaien
We left these glens and valleys
We verlieten deze dalen en valleien
Traitors to the plough
Verraders van de ploeg
We thought we knew the answers
We dachten dat we de antwoorden wisten
thought we had it made
dacht dat we het gemaakt hadden
We kissed down in the city
We kusten elkaar in de stad
Swore we'd never change
Ik heb gezworen dat we nooit zouden veranderen
Bridge:
Brug:
We grew up young
Wij zijn jong opgegroeid
And we played the years
En we speelden de jaren
Held out for love like it was fire
Volgehouden voor liefde alsof het vuur was
Now I can't wait any longer
Nu kan ik niet langer wachten
Down that line
Langs die lijn
Going to walk with you
Ik ga met je mee wandelen
That final mile
Die laatste kilometer
(Same chords used for the rest of the verses)
(Dezelfde akkoorden gebruikt voor de rest van de verzen)
Today there's gold an your finger
Vandaag is er goud op jouw vinger
Today you're dressed in white
Vandaag ben je in het wit gekleed
Today we stand alone together
Vandaag staan we samen alleen
Proud of you for life
Ik ben trots op je voor het leven
Now the hurt is gone
Nu is de pijn weg
Now the doubt is gone
Nu is de twijfel verdwenen
I'm walking down
Ik loop naar beneden
A clearway to your heart
Een duidelijke weg naar je hart
Enjoy!
Geniet ervan!