The Cutter كلمات أغنية ترجمة عربية

I've been going through a Runrig spell and trying to tab as many of their songs as
لقد مررت بتعويذة Runrig وأحاول تصنيف أكبر عدد ممكن من أغانيهم
I can. Contact me if there's any in particular you'd like me to try and tab.
أستطيع. اتصل بي إذا كان هناك أي شيء على وجه الخصوص تريد مني تجربته وتصنيفه.
Runrig- The Cutter
Runrig- القاطع
Intro: G, D, Em, C, D
مقدمة: ز، د، م، ج، د
When you arrived in Canada you walked the streets
عندما وصلت إلى كندا، مشيت في الشوارع
Out of work out of money, prospects bleak
من العمل ومن المال، والآفاق قاتمة
Now the plane comes down from the morning sky
الآن تنزل الطائرة من سماء الصباح
and you touch the land where the fire won't die
وتلمس الأرض التي لا تموت فيها النار
Johnny, you're home, man
جوني، أنت في المنزل، يا رجل
It's a long road
إنه طريق طويل
you drove us down
لقد قادتنا إلى الأسفل
It's only a moment
إنها مجرد لحظة
Since the diesels turned
منذ أن تحولت محركات الديزل
Bridge:
الجسر:
The heath flame is burning bright
لهب هيث يحترق مشرقا
burning every night
حرق كل ليلة
It's winter in Ontario
إنه الشتاء في أونتاريو
The wheels that turned us village kids
العجلات التي قلبتنا نحن أطفال القرية
Still carry through the heaths
لا تزال تحمل من خلال هيث
They no longer turn for you
لم يعودوا يلجأون إليك
Lyrics
كلمات
Now the blade cuts clean through the island soil
الآن يتم قطع الشفرة عبر تربة الجزيرة
The years roll back and the world grows small
تتراجع السنوات ويصبح العالم صغيرًا
You stand on the banks in the wind and the rain
أنت تقف على الضفاف في مهب الريح والمطر
And all of your money can't hide this pain
وكل أموالك لا تستطيع إخفاء هذا الألم
(Chorus)
(جوقة)
(Bridge)
(الجسر)
So you hold your mother and you bless the air
لذا فأنت تحمل أمك وتبارك الهواء
With the tears of the emigrant, tongue of the Gael
بدموع المهاجر لسان الغيل
And the plane takes off in a clear blue sky
وتقلع الطائرة في سماء زرقاء صافية
Life's a long lost list of last goodbyes
الحياة هي قائمة طويلة من الوداع الأخير
(Chorus)
(جوقة)