The Cutter 歌詞 日本語訳

I've been going through a Runrig spell and trying to tab as many of their songs as
私はRunrigの呪文を経験して、できるだけ多くの曲をタブ化しようとしています
I can. Contact me if there's any in particular you'd like me to try and tab.
できます。特に試してほしいものがあれば、私に連絡してください。
Runrig- The Cutter
ランリグ - ザ・カッター
Intro: G, D, Em, C, D
イントロ：G、D、Em、C、D
When you arrived in Canada you walked the streets
カナダに到着したとき、あなたは街を歩いていました
Out of work out of money, prospects bleak
仕事がなくなり、お金がなくなり、見通しは暗い
Now the plane comes down from the morning sky
今飛行機が朝の空から降りてくる
and you touch the land where the fire won't die
そしてあなたは火が消えない土地に触れます
Johnny, you're home, man
ジョニー、帰ってきたね
It's a long road
長い道のりです
you drove us down
あなたは私たちを追い詰めた
It's only a moment
ほんの一瞬です
Since the diesels turned
ディーゼルになってから
Bridge:
ブリッジ:
The heath flame is burning bright
ヒースの炎は明るく燃えている
burning every night
毎晩燃え上がる
It's winter in Ontario
オンタリオは冬です
The wheels that turned us village kids
私たちを村の子供に変えた車輪
Still carry through the heaths
まだ荒野を駆け抜けます
They no longer turn for you
彼らはもうあなたに頼ることはありません
Lyrics
歌詞
Now the blade cuts clean through the island soil
今、刃は島の土をきれいに切り裂く
The years roll back and the world grows small
年月は巻き戻り、世界は小さくなる
You stand on the banks in the wind and the rain
風と雨の中、君は岸辺に立つ
And all of your money can't hide this pain
そしてあなたのお金のすべてではこの痛みを隠すことはできません
(Chorus)
(コーラス)
(Bridge)
(橋)
So you hold your mother and you bless the air
だからあなたは母親を抱きしめ、空気を祝福します
With the tears of the emigrant, tongue of the Gael
移民の涙、ゲール人の舌で
And the plane takes off in a clear blue sky
そして飛行機は澄んだ青空の中を飛び立ちます
Life's a long lost list of last goodbyes
人生は長い間失われていた最後の別れのリスト
(Chorus)
(コーラス)