Travellers كلمات أغنية ترجمة عربية

We stood in the moonlight and the river flowed
وقفنا في ضوء القمر وتدفق النهر
And God walked through the garden
ومشى الله في الحديقة
A mist came falling down to the ground
جاء ضباب يسقط على الأرض
I watched it all with no obligation
لقد شاهدت كل ذلك دون أي التزام
Travellers on an olden road
المسافرون على الطريق القديم
With all the baggage of our days and years
بكل أمتعة أيامنا وسنيننا
We're life's carriers to the next unborn
نحن حاملو الحياة إلى الجنين التالي
And I'll carry you
وأنا سأحملك
Till this great race is over
حتى ينتهي هذا السباق العظيم
This is your sister, this is your brother
هذه أختك، وهذا أخوك
This is your mother, not somebody's dream
هذه والدتك، وليس حلم شخص ما
And all our lifetimes drifted through the trees
وكل حياتنا انجرفت عبر الأشجار
To that place of moments where all was certain
إلى ذلك المكان من اللحظات حيث كان كل شيء مؤكدًا
Travellers on an olden road
المسافرون على الطريق القديم
With all the baggage of our days and years
بكل أمتعة أيامنا وسنيننا
We're life's carriers to the next unborn
نحن حاملو الحياة إلى الجنين التالي
And I'll carry you
وأنا سأحملك
Till this great race is over
حتى ينتهي هذا السباق العظيم
We stood in the moonlight
وقفنا في ضوء القمر
And the river flowed
وتدفق النهر