Piruparka Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Kun synnyin aamuun harmaaseen
Toen ik werd geboren in het grijs van de ochtend
Kaarne raakkui puussa
Kaarne stierf in een boom
itiin en koskaan nhnyt
Ik heb het nooit gezien
Kuol' hn illan suussa
Sterf in de mond van de avond
Is minut syliin nosti
Is mij opgehaald
Ja katsoi pient lastaan
En keek naar haar kleine kind
Oisit saanut piruparka
Je zou er verdorie vanaf zijn gekomen
Menn itis matkaan
Ik ging op weg
Nlk, kurjuus seuranani
Nlk, ellende bij mij
Nuorukaiseks vartuin
Ik groeide op tot een tiener
Niin kuin is, minkin
Zoals het is, nerts
Kuokan varteen tartuin
Ik pakte het handvat van de schoffel vast
Sitten ukko sairastui
Toen werd de oude man ziek
Ja kituuttaen kuoli
En stierf kronkelend
Viime sanat, piruparka,
Laatste woorden, duivel,
l surra huoli
Ik rouw om zorgen
Lpi tuiverruksen, tuiskunkin
Einde van de storm, zelfs de storm
Pystypin m kuljen
Ik loop verticaal
Ilman is, iti
Zonder is, iti
Surut sieluun suljen
Ik sluit verdriet af voor mijn ziel
En pelk piv viimeist
Voor dat laatste ben ik niet bang
En pelk kuolemaa
Ik ben niet bang voor de dood
Vaan hymysuin t piruparka
Maar ik glimlachte, verdomme
Lhtee aikanaan
Het zal op tijd verschijnen
End:
Einde: