Mystic Rhythms كلمات أغنية ترجمة عربية
راش - إيقاعات غامضة
by Rush
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Drum intro 4 bars)
(مقدمة الطبل 4 أشرطة)
So many things I think about
أشياء كثيرة أفكر فيها
When I look far away
عندما أنظر بعيدا
Things I know, things I wonder
الأشياء التي أعرفها، والأشياء التي أتساءل عنها
Things I'd like to say
أشياء أود أن أقولها
The more we think we know about
كلما اعتقدنا أننا نعرف المزيد عنها
The greater the unknown
كلما كان المجهول أعظم
We suspend our disbelief
نحن نعلق الكفر لدينا
And we are not alone
ونحن لسنا وحدنا
Mystic rhythms
إيقاعات صوفية
Capture my thoughts, carry them away
أسر أفكاري، واحملها بعيدًا
Mysteries of the night
أسرار الليل
Escape the light of day
الهروب من ضوء النهار
Mystic rhythms under northern lights
إيقاعات صوفية تحت الأضواء الشمالية
Or the African sun
أو الشمس الأفريقية
Primitive things stir the hearts of everyone
الأشياء البدائية تحرك قلوب الجميع
We sometimes catch a window
في بعض الأحيان نمسك بنافذة
A glimpse of what's beyond
لمحة عما هو أبعد من ذلك
Was it just imagination
هل كان مجرد خيال
Stringing us along
التوتير لنا على طول
More things that I dreamed about
أكثر الأشياء التي حلمت بها
Unseen and unexplained
غير مرئية وغير مفسرة
We suspend our disbelief
نحن نعلق الكفر لدينا
And we are entertained
ونحن مستمتعون
Mystic rhythms
إيقاعات صوفية
Capture my thoughts, carry them away
أسر أفكاري، واحملها بعيدًا
Nature seems to spin
يبدو أن الطبيعة تدور
A supernatural way
طريقة خارقة للطبيعة
Mystic rhythms under city lights
إيقاعات صوفية تحت أضواء المدينة
Or a canopy of stars
أو مظلة من النجوم
We feel the powers and wonder what they are
نشعر بالقوى ونتساءل ما هي
Guitar Solo:
الجيتار المنفرد:
Em7 Em7 G6 G6 <- X4
Em7 Em7 G6 G6 <- X4
Mystic rhythms
إيقاعات صوفية
Capture my thoughts, carry them away
أسر أفكاري، واحملها بعيدًا
Mysteries of night
أسرار الليل
Escape the light of day
الهروب من ضوء النهار
Mystic rhythms under city lights
إيقاعات صوفية تحت أضواء المدينة
Or a canopy of stars
أو مظلة من النجوم
We feel the push and pull of restless rhythms from afar
نشعر بدفع وجذب الإيقاعات المضطربة من بعيد
Em7 Em7 G6 G6 until fade
Em7 Em7 G6 G6 حتى تتلاشى
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.